收到上译《日瓦戈医生》

楼主^#

更多发布于：2008-01-05 09:20

三条音轨第一条为京译第二条为上海音像资料馆内参配音为日瓦戈配音的是电影《杜十娘》中的孙孚的扮演者还有雷长喜和龙俊杰第三条为广译

http://syahz.yupoo.com/

光影虫虫制片小组最后登录2024-02-15 加关注写私信	1楼^# 发布于：2008-01-05 09:36 哪家出的啊？楼主说详细一点吗........ 另：建议楼主发帖子别用错别字，标点符号还是要用的吗！
	回复(0) 喜欢(0)

叶雨竹荣誉会员最后登录2024-08-11 加关注写私信	2楼^# 发布于：2008-01-05 11:35 *引用第1楼碟影虫虫于2008-1-5 09:36发表的言论*: 哪家出的啊？楼主说详细一点吗........ 另：建议楼主发帖子别用错别字，标点符号还是要用的吗！我不知道楼主拿的哪个牌子的，我拿的是DNA出的带三条国语的双D9版
	回复(0) 喜欢(0)

yimi

下八洞神仙

加关注写私信

3楼^#

发布于：2008-01-05 12:00

就是DNA的

http://syahz.yupoo.com/

回复喜欢

我的小桃子保号专用最后登录2014-11-03 加关注写私信	4楼^# 发布于：2008-01-05 13:34 华美也是3条，估计盗的dna
	回复(0) 喜欢(0)

独上高楼齐天大圣最后登录2014-06-30 加关注写私信	5楼^# 发布于：2008-01-05 15:51 早就收过译制经典的了,我看差不多了
	回复(0) 喜欢(0)

门外汉

荣誉会员

加关注写私信

6楼^#

发布于：2008-01-05 21:00

这个片片最早出现三国配，是精装D9MK的三碟装。现在市面上所有的三国配全部是MK的DZD

既然楼主听出来了，那么三国配的《日瓦戈医生》应当是：
国配一：京译
国配二：上海内参
国配三：广东内参

既然原声听不懂，中文字幕眼睛跟不上，你们干嘛还要听还要看呢？听听公映普通话配音就行了，干嘛还要JJYY呢？

回复喜欢

njjnwj 齐天大圣最后登录2022-03-26 加关注写私信	7楼^# 发布于：2008-01-06 16:23 拿过雅俊的D9，三条国配
	回复(0) 喜欢(0)

liuz007 黑铁会员最后登录2024-09-20 加关注写私信	8楼^# 发布于：2008-01-07 11:12 请高手们对比一下那条国配效果最好！
	回复(0) 喜欢(0)

奥兰多荣誉会员最后登录2021-11-23 加关注写私信	9楼^# 发布于：2008-01-07 17:36 孙富？娄际成？他配音齐瓦格，上译最合适配他的是童自荣。
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册