阅读:1918回复:7
毁灭者
6区华纳《毁灭者》是那里配音的?有那些配音演员?
是不是《先科VCD配音》??? |
|
2楼#
发布于:2008-01-07 20:55
总之有公映配音在先,不管好与不好,在我看来,找借口、理由(什么版权问题、公映有删节、独立制片),再重配的话,配的再好,我还是喜欢不了。
|
|
|
3楼#
发布于:2008-01-08 14:16
就是,后期配音就是听着不爽, 不关是先科VCD配音,还是华纳版本, 都不是公映配音版
先科是还是后期配音 |
|
4楼#
发布于:2008-01-08 16:03
引用第2楼提尔皮茨于2008-1-7 20:55发表的言论: 我绝对支持您得观点 |
|
|
5楼#
发布于:2008-01-09 14:50
引用第5楼lee1020于2008-1-9 12:49发表的言论: 朋友配音不一样,VCD是后来的上译配音, 公映不是那样的,刚开始<阿诺救那对夫妇走时,联邦探员关车门时说<你们蒸发了>电影是这样的, VCD不是, .正版VCD是立体声的,听着还将就, |
|
7楼#
发布于:2008-01-12 17:53
这片还是重配版配的更好~~公映版配的不咋样,除了沈晓谦~
|
|
|
8楼#
发布于:2008-01-12 19:18
引用第8楼笑谈于2008-1-12 17:53发表的言论: 得了吧,国内哪个配阿诺的能干得过乔老师的 陆揆版阿诺我从来没服过,做作得很 |
|
|