阅读:1633回复:3

[求助]请问一部上译配音日本老片的名字

楼主#
更多 发布于:2008-01-08 12:32
  电影不错,尤其是配音很棒


   药师丸博子主演,讲的是一个富家女高中生,其父在美国与生母已经离婚,担心自己处于叛逆期的女儿学坏或被人欺负,所以特地请了一个私家侦探保护她。两人第一次见面就是女主角正在和一个男同学在宾馆约会,女主角正在阳台上时突然侦探闯了进来,给了女主角一记耳光骂她胡闹,说叔叔要严格管教,男同学以为是家长,吓坏了,跑了,结果两人由此相识,当然开始女主角是很讨厌这个侦探的,认为私生活被侵犯,而侦探很敬业,要尽到职责。不过很快女主角对这个30岁的侦探产生了好奇,在晚上偷偷跟踪他,发现了他的秘密,原来侦探的前妻和一个黑社会的小混混好上了,把他抛弃了,但是离婚后侦探对前妻仍然有很深厚的感情,当得知前妻原来被骗,背上了一大笔债的时候,毅然替前妻背上了这笔莫名期妙的债务,拚命工作为了还债给黑社会。

    于是女主角被感动了,开始帮助侦探与黑社会周旋,结果两人在此过程中产生了感情(所有电影都这样,不看也知道),最后终于把事情解决了,侦探的前妻也获得了自由。看到前夫如此对待自己,前妻也重新爱上了他,问他:我们还能重新开始么?已经心有所属的侦探茫然的答到:太迟了。前妻无奈的说:那好吧。于是两人就此分别。

     最终女主角对侦探表白,并表示要拒绝父亲让她去美国上大学的要求留下来和她在一起,为了不耽误她的前途,侦探狠心拒绝了她,骗她说自己与前妻已经复合,不会接受她的。女主角只好黯然登机,但在机场看到了偷偷来送别的侦探,两人终于控制不住拥吻在一起,但最终,侦探仍强行将女主角送上飞机,目送远去,本片到此结束。


    很久以前地方电视台放的老片(在当时已经是老片了,看时离现在都十几年了),因为没看到开头一点,不知道名字,但内容印象挺深,尤其是侦探的配音,是我最喜欢的上译男配音之一。


     请问各位有知道这部片名的么?
男人辛苦
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 贴图大奖
  • 社区居民
1楼#
发布于:2008-01-08 12:48


这部电影叫《探侦物语》,国内上映时叫《侦探的故事》,角川映画1983年拍摄。男主角私人侦探的扮演者是日本著名性格男星松田优作,他主演的《人证》和《黑雨》曾在中国上映。

国内有先后有日本二区版和香港三区版的DVD出售,但均未收录上译公映配音。
2楼#
发布于:2008-01-12 13:28
多谢楼上的,可惜呀,为什么不出上译国配的呢
3楼#
发布于:2008-01-12 13:28
黑雨内参上译国配都出了。
游客

返回顶部