|
阅读：1877回复：14
[转贴]一部经典国配《无人生还 》
在此更正一下，此片是ＱＬ碟报有误啊！！！！！！！
《无人生还 》上译配音 编号：Q-2358 碟商：麒麟 地区：苏联 类型：悬疑/犯罪 版本：俄5+上译国配 时间：137分钟 画面：彩色 声音：俄语5.1/国语2.0/俄语2.0 字幕：中2/英/俄 剧情简介 十个人同时被邀请到印第安岛上做客，却没有人知道邀请者为何人。在岛上，他们完全与世隔绝了，只有一首奇怪的童谣和十个印第安小瓷像，接着这十人相继依照童谣所述离奇死去，凶手就在他们中，可是谁是凶手？    |
|
|
|
1楼#
发布于：2008-01-11 21:50
这是南京配的，不是上译配的
|
|
|
|
4楼#
发布于：2008-01-12 15:18
看来麒麟碟报经常有误，
还好网友提醒．希望麒麟不应经常出错，负起责任吧！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2008-01-12 20:54
又是虚假宣传，明明是我们配的，又成上译的啦？有一些片子不是上译的要写成上译的，长影没配过也写成长影译制。不懂译制片还偏偏装“大拿”！可恨！
|
|
|
9楼#
发布于：2008-02-08 21:17
引用第7楼我太有才了于2008-2-4 15:14发表的言论: 我这里到现在还没有啊．此片应该没有上译的． |
|
|
|
10楼#
发布于：2008-02-08 22:03
楼上几位别费劲了，楼主一日不改标题，就有很多人被误导，这片子是南京方面配的，根本不存在上译版本的说法，是麒麟印刷错误！
|
|
|
|
11楼#
发布于：2008-02-09 11:02
引用第10楼歌剧魅影于2008-2-8 22:03发表的言论: 非印刷错误，根本是挂羊头卖狗肉。说《章西女王》是长影配的，长影根本没配过这片子，这片子当时公映就是字幕版。 |
|
|
12楼#
发布于：2008-02-09 14:03
引用第11楼配音眺望者于2008-2-9 11:02发表的言论: 嗨，姑且就当他们印错好了，《北海运输队》连配音都没有，竟然挂着上译配音！ |
|
|
|
13楼#
发布于：2008-02-09 15:19
引用第1楼歌剧魅影于2008-1-11 21:50发表的言论: 哦，我就是南京人，这我要听听。 |
|
|
|
14楼#
发布于：2008-02-14 10:59
引用第10楼歌剧魅影于2008-2-8 22:03发表的言论: 是啊！是要认真更正一下，麒麟碟报经常有误， 还好网友提醒．希望麒麟不应经常出错，负起责任吧！ |
|
|