威信熊猫的故事有问题吗?

82511129 禁止发言最后登录2009-02-08 加关注写私信	阅读：1977回复：14 威信熊猫的故事有问题吗? 楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2008-01-18 11:34 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	喜欢0 最新喜欢：回复

wangwei_99 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2008-01-18 12:05 我看的是VDH的部分，问题还不算太大。
	回复(0) 喜欢(0)

波洛齐天大圣最后登录2023-06-24 加关注写私信	2楼^# 发布于：2008-01-18 14:03 VHS部分画质较差,有轻微的声画不同上.DVD部分后半部分声画不同步比较严重,很明显.
	回复(0) 喜欢(0)

叶雨竹荣誉会员最后登录2024-09-23 加关注写私信	3楼^# 发布于：2008-01-18 14:52 那就等其它D商再出了
	回复(0) 喜欢(0)

82511129 禁止发言最后登录2009-02-08 加关注写私信	4楼^# 发布于：2008-01-18 14:52 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

笑谈

荣誉会员

最后登录2023-12-17

加关注写私信

5楼^#

发布于：2008-01-18 15:29

熊猫是WX独家~~~就算别的牌出也是DZD
要看此片上译版必须看VHD版，那才是完整版
而西班牙版虽是全球唯一的DVD版，但是删减修改的地方实在太多，台词根本不可能对的上。西班牙版还没有上译配音的时间长，怎么可能会音画同步？？？

[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]

回复喜欢

wangwei_99

最后登录

加关注写私信

6楼^#

发布于：2008-01-18 16:02

引用第5楼笑谈于2008-1-18 15:29发表的言论:
熊猫是WX独家~~~就算别的牌出也是DZD
要看此片上译版必须看VHD版，那才是完整版
而西班牙版虽是全球唯一的DVD版，但是删减修改的地方实在太多，台词根本不可能对的上。西班牙版还没有上译配音的时间长，怎么可能会音画同步？？？

严重同意

回复喜欢

creationgod 制片小组最后登录2016-01-28 加关注写私信	7楼^# 发布于：2008-01-18 16:16 这部片能出碟就很满足了，多少人的心血才促成的
	回复(0) 喜欢(0)

thedown 最后登录加关注写私信	8楼^# 发布于：2008-01-18 16:56 原来是西班牙语的版本不同步啊，那绝对有可能，因为删减了约20％的精彩剧情
	回复(0) 喜欢(0)

82511129 禁止发言最后登录2009-02-08 加关注写私信	9楼^# 发布于：2008-01-18 20:15 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

笑口常开最后登录加关注写私信	10楼^# 发布于：2008-01-18 20:46 希望威信出二版，西班牙DVD版重新校对上译配音
	回复(0) 喜欢(0)

thedown

最后登录

加关注写私信

11楼^#

发布于：2008-01-18 21:22

引用第9楼82511129于2008-1-18 20:15发表的言论:
西班牙人是不是发贱啊?

西方人和东方人见解不同的，西方人可能不愿意看到过度沉闷或者晦涩的镜头，我记得有篇报道说，宫崎骏的动画《风之谷》进入美国后被删剪了1/3改名为《风之勇士》，宫大伯连忙呼吁，要看还是看日版的《风之谷》，这是最完整的。。。

回复喜欢

thedown

最后登录

加关注写私信

12楼^#

发布于：2008-01-18 21:34

引用第2楼波洛于2008-1-18 14:03发表的言论:
VHS部分画质较差,有轻微的声画不同上.DVD部分后半部分声画不同步比较严重,很明显.

VHD版画质已经是极限了，这种转录设备在原产地日本都不常见了，国内能找到已经属于不易了，VHD会随着播放而产生磨损，画质下降甚至掉色。。。播放的针头消耗也是惊人的，一般只有1000小时左右的寿命。。。

回复喜欢

独上高楼齐天大圣最后登录2014-06-30 加关注写私信	13楼^# 发布于：2008-01-19 16:32 我已买了此片,粗粗看了一下,大体上能够接受那个录像版的画质也还不错,比我想象的要好得多
	回复(0) 喜欢(0)

胖地主黑铁会员最后登录2024-10-29 加关注写私信	14楼^# 发布于：2008-01-20 11:48 我粗略快进看了两个版本，好象没音画不同步现象呀，请具体看过的指出哪段或哪几分钟不同步，我再认真看下。
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

威信 熊猫的故事 有问题吗?

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号