|
阅读：1677回复：3
[求助]关于《隔壁的山田君》和宫崎峻《大提琴手》的配音问题
背面都写的国语2.0上译配音上译配过此片么？
 导演: 高畑勋 (Isao Takahata) 主演: 朝丘雪路 Yukiji Asaoka / 益岡徹 Toru Masuoka / 荒木雅子 Masako Araki / 宇野なおみ Naomi Uno / ﾐﾔｺ蝶々 Chocho Miyako 上映年度: 1999 语言: 国语 制片国家/地区: 日本 又名: My Neighbors the Yamadas 剧情简介 《我的邻居山田君》讲的是山田一家人的故事，这个日本传统的家庭有着平凡的生活：上班族的父亲，做家庭主妇的母亲，作为长辈的姥姥，孩子是兄妹两个。就是这样千千万万个普通的家庭，过着普通的生活，构成了整个社会。但是如果你仔细地去发掘，也能从中发现无数的温馨、欢乐、忧伤和痛苦。从一个个小故事中体会到生活的真谛。  导演: 编剧: Kenji Miyazawa 主演: 佐々木秀樹 Hideki Sasaki / 雨森雅司 Masashi Amenomori / 白石冬美 Fuyumi Shiraishi / 肝付兼太 Kaneta Kimotsuki / 高橋和枝 Kazue Takahashi 制片国家/地区: 日本 上映年度: 1981 语言: 日语 又名: Serohiki no Goshu / Goshu the Cellist / Gauche the Cellist / 大提琴手 |
|
|
|
|
1楼#
发布于：2008-02-11 20:33
台配，上译只配过《风之谷》，音轨还找不到了
|
|
|
|
2楼#
发布于：2008-02-12 19:59
宫齐郡的作品上译应该从来没配过吧？
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2008-02-13 19:40
引用第2楼电影粉丝于2008-2-12 19:59发表的言论: 看我的回帖！ |
|
|