|
阅读：1707回复：14
今天看到译制经典出的＜冷山＞，特此询问！
如题，我已经买了两版的＜冷山＞，全是草台配音，郁闷呀！
进了不少译制经典的片子，配音都很好，除了＜空军一号＞，呵呵，，，，不知道这个怎么样，恰好赶上ＪＳ老板的ＤＶＤ坏掉了，还不能试碟，所以没敢进，请知情的兄弟姐妹说一声，谢谢大家．  |
|
|
1楼#
发布于：2008-03-22 16:24
这是我国盗版史上第一部偷录音轨的影片，但是除了译制经典，我就在没见过其他带上译配音的了
|
|
|
|
2楼#
发布于：2008-03-22 16:30
原来是偷录的，谢谢魅影，正在考虑有没有入手的必要？，，，还是再想想吧，现在译制经典的片子不多了．
|
|
|
3楼#
发布于：2008-03-22 16:43
楼主说的是那个D5版的吗？
如果是的话，就不用买了，音质巨差无比，而且伴有影院观众现场评论音轨，还有大量缺失（长度总和约占片长的1/5），如果你就是为了国语才考虑的话，就千万不要买！ |
|
|
5楼#
发布于：2008-03-23 03:16
引用第3楼20053436于2008-3-22 16:43发表的言论: |
|
|
|
6楼#
发布于：2008-03-23 12:28
引用第3楼20053436于2008-3-22 16:43发表的言论: 上译国语只此一版，过了这个村可就没这个店了，为了画质，我又额外收了一张D9 |
|
|
|
8楼#
发布于：2008-03-27 15:32
偷录的，音质差有大量缺失，市面我见过的唯一上译国语！
|
|
|
|
10楼#
发布于：2008-03-29 09:48
以前买过LJ的一版，唉~~~
看不下去 |
|
|
|
11楼#
发布于：2008-03-29 09:48
这片好像出六区的了，不晓得配音怎样
|
|
|
|
12楼#
发布于：2008-03-29 09:50
引用第11楼孤间独阁于2008-3-29 09:48发表的言论: 显然没出 |
|
|
13楼#
发布于：2008-03-30 11:35
引用第12楼20053436于2008-3-29 09:50发表的言论: 同意，没有见到六区的． 的 |
|
