|
阅读：1774回复：5
[原创]买到《布达佩斯之恋》！
昨天逛碟市，在新华书店买到了《布达佩斯之恋》，我说过要支持松竹梅，所以特意到书店去找，但遗憾的是VCD，没有DVD，从对话和画面来看，明显有删节。为了弥补，我又从JS那里买了OB的DVD，对比一下，果然几处有删。均是上译配音，说是上译，其实是王肖兵导，桂楠和黄莺客串了几句台词。其余不是很熟。看后确实感觉浪漫、美艳、忧伤。一句话凄美。你们自己欣赏吧，我还没看完，曲调太忧伤怀旧了，担心自己也会上厕所忘了拿手纸——想不开（想不揩），等过几天再说！
另外，还买了YJ的《生命的证据》。可惜QL的《电影天地》和CJ的《太阳帝国》成都还没到货。 同时 还看到YJ的《时尚女魔头》（穿普拉达的女王） 上标明独家国配。因为老板的碟机不能识别D9，因而没有试成，也就没敢拿下。 |
|
|
|
1楼#
发布于：2008-04-05 13:32
时尚女魔头的国配均是偷录的
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2008-04-05 19:23
此片我曾收了一张麒麟的D9，是原声。从画面上看比9区的效果好些，是未删减版本，但从视频上看，画面运动时有抖动现象，不是很完美。不过自己从网上下了一个版本非常的好，不论从画质还是音频还算完美。
|
|
|
3楼#
发布于：2008-04-05 19:31
FOX六区会有的，优质国配《穿普拉达的女王》会有的......
|
|
|
|
4楼#
发布于：2008-04-06 12:34
引用第3楼提尔皮茨于2008-4-5 19:31发表的言论: 真的吗？那真是太期待了～～～！！！ |
|
|
|
5楼#
发布于：2008-04-07 12:34
《布达佩斯之恋》上译版译制人员
翻译：吴美玲 配音导演：王肖兵 导演助理：谢添天 录音：张拯 录音助理：沙旭 制片：吕黎乔 配音演员：张欣 冯骏骅 桂楠 谢添天 胡平智 黄莺 游军 丁薇 周丽萍 钱鸣 |
|
