|
阅读：2360回复：18
新DNA版＜＜黑鹰＞＞正宗上译！！非常爽
昨天买的新DNA版＜＜黑鹰＞＞，正宗上译配音，不过是２．０的．编号是ＨＤ－００１２，大家赶快收藏，我认为有碟的也可以考虑洗碟了，正所谓该出手时就出手！！呵呵！！
 |
|
|
3楼#
发布于：2008-04-08 20:20
这国配应该不会再洗5.1了，毕竟是电视内录，音质如何？是192K还是96K？绝地战警2什么时候出电视内录的上译版国配呀？
|
|
|
|
5楼#
发布于：2008-04-08 21:11
HD-0012 黑鹰计划-高清超码收藏版
D9 A+1+2+3 英语5.1-448K 英语DTS5.1-768K 国语2.0-96K |
|
|
7楼#
发布于：2008-04-08 23:00
是《黑鹰坠落》吧，这部片子好像上译只配过该片，未配《黑鹰计划》。楼主能否介绍一下配音情况？
|
|
|
|
9楼#
发布于：2008-04-09 09:41
黑鹰坠落就是黑鹰计划。。。。。
black hawk down "we got a black hawk down,we got a black hawk down." |
|
|
11楼#
发布于：2008-04-09 23:57
引用第10楼20053436于2008-4-9 09:41发表的言论: 故事发生的地点都不同，《黑鹰计划》是中东。《黑鹰坠落》是非洲。不要混淆！ |
|
|
|
12楼#
发布于：2008-04-10 10:57
引用第12楼dongzhiyi于2008-4-9 23:57发表的言论: 汗一下，你拿黑鹰坠落和黑鹰计划放在google里搜一下，看看是不是同一部片子 |
|
|
14楼#
发布于：2008-04-26 19:44
明明是央视国际的，上译和央视的两条我都论坛下过，96k的和在论坛以前下的那条央视一摸一样
|
|
|
15楼#
发布于：2008-04-26 20:15
引用第8楼dongzhiyi于2008-4-8 23:00发表的言论: 你弄错了吧！ |
|
|
|
16楼#
发布于：2008-04-29 22:02
《黑鹰计划》就是《黑鹰坠落》又叫<黑鹰15小时>.我手上有香港带来的香港3区版本的DVD.里面是翻译成黑鹰计划,但是封面上标的是<黑鹰15小时>.我手上的全美DVD-9翻译成《黑鹰坠落》.至于是不是上译配的,只要听一句话,就是美军将军关押黑人军火商的那段,黑人对将军说:"你想上演<K.O追杀令>吗?"(上译版).央视国际是你想上演<终极追杀令>吗?港版的3区翻译为 你想上演<终极追杀令>吗?
|
|
|
18楼#
发布于：2008-04-30 13:47
上译版中乔什·哈奈特是吴磊配音。
|
|
|
|
19楼#
发布于：2008-05-01 18:29
引用第20楼提尔皮茨于2008-4-30 13:47发表的言论: 是说从这部片子里找到程玉珠王肖兵，不是说哪一段 |
|