danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
阅读:3676回复:12

[讨论]两个《魂断蓝桥》版本的对比

楼主#
更多 发布于:2008-04-16 16:53
  
        前段自己制作了两个《魂断蓝桥》的版本,一个是内嵌字幕版,一个是无内嵌字幕版,两个版本都是三国配,即刘广宁版,丁建华版,央视版,但遗憾的是刘广宁版都有配音缺失现象。从画质上,猛一看内嵌字幕版对比度强,较亮;无内嵌字幕版对比度弱,偏暗,但较柔和,饱和度好些。

      个人感觉无内嵌字幕版较好一些,如果有完整的刘版配音就完美了。



下面是两个版本的对比:
内嵌字幕版:


无内嵌字幕版:




内嵌字幕版:


无内嵌字幕版:



内嵌字幕版:


无内嵌字幕版:




内嵌字幕版:


无内嵌字幕版:
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
1楼#
发布于:2008-04-16 17:00
感觉还是内嵌字幕版柔和些.
dafr
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-16
2楼#
发布于:2008-04-16 22:28
耿耿于怀很久了………………
“如果说,拍吴宇森的电影是一种享受的话,我同意。如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意。理由就是,他真的是一位超级的偶像兼一位超级的演员。再多点掌声,给我最深爱的发哥!”——张国荣
牧羊奇幻
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-01-28
  • 优秀管理员
3楼#
发布于:2008-07-03 23:59
似乎更多的取决于演员面部的光线
高光的时候,内嵌字幕版曝光过度,无内嵌字幕版颗粒感明显
中光,内嵌字幕版偏锐利,无内嵌字幕版更真实

从画面清晰度,内嵌字幕版优于无内嵌字幕版
不过,这部影片场景多昏暗,无内嵌字幕版整体效果应该更好一些
[img]http://photo4.zxip.com/albums4/folder27/21144/20080404131111/20086172159582404.jpg[/img]
独上高楼
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-06-30
4楼#
发布于:2008-07-04 15:12
据说还有一个上彩的版本,不知有谁见过了?
sichcq1
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-07-10
5楼#
发布于:2008-07-05 15:54
原来中央电视台放过,我有录像带,但画质不太好
6楼#
发布于:2008-07-05 19:54
原来真的刘广宁和丁建华都配过啊,我还以为我听错了呢
7楼#
发布于:2008-07-05 23:14
哪儿能买到呢?
     
eee333
  • 最后登录
8楼#
发布于:2008-07-05 23:21
明显第二个图的画质效果更加好。
9楼#
发布于:2008-07-06 00:10
                       喔!玛拉&罗伊!        
            童年的梦啊!
        还是不嵌字幕的好啊!
        仅听着那些亲切的声音就足矣...[rm=314,256,0]http://www.lengse.com/mtv/11.rm[/rm]
                                                     
ohpncvo
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2008-07-29
10楼#
发布于:2008-07-09 11:57
中山代开发票 佛山代开发票 惠州代开发票
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
11楼#
发布于:2008-07-11 22:46
我在刘广宁乔榛那个版本里听见邱岳峰说:上哪先生? 是,先生。
dafr
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-16
12楼#
发布于:2008-07-12 00:35
引用第11楼金牛星于2008-7-11 22:46发表的  :
我在刘广宁乔榛那个版本里听见邱岳峰说:上哪先生? 是,先生。

还有初次烛光俱乐部的“龙虾不错。”
“如果说,拍吴宇森的电影是一种享受的话,我同意。如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意。理由就是,他真的是一位超级的偶像兼一位超级的演员。再多点掌声,给我最深爱的发哥!”——张国荣
游客

返回顶部