[求助]请问这一部是否上译配音？

楼主^#

更多发布于：2008-04-24 19:33

《灭族战场》此片是否为上译配音？是哪一年？谢谢！

喜欢0

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

zhaomao 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2008-04-24 20:17 应该是上海电影译制译制　　　导演：金琳录音：石磊配音：赵铭　　　李晔　　　符冲　　　沈达威　　　刘彬　　　陈兆雷　　　金琳　　　曹雷
	回复(0) 喜欢(0)

阿廖沙

齐天大圣

最后登录2017-11-12

加关注写私信

2楼^#

发布于：2008-04-24 23:02

“上译精英译制”

请看：http://bbs.btbbt.com/thread-2955667-1-1.html

　　毛主席教导我们说：我们都是来自五湖四海，为了一个共同的革命目标，走到一起来了。

回复喜欢

大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

3楼^#

发布于：2008-04-24 23:08

引用第1楼zhaomao于2008-4-24 20:17发表的言论:
应该是上海电影译制译制
　　　
导演：金琳
录音：石磊
配音：赵铭
.......

这跟上译没有关系。上海的情况和北京不同，北京方面，不管是八一还是北影都可以成为京译，上译则专指上海电影译制厂译制，就连以前的那些内参片也不能称之为上译，而应当叫上海印象资料馆译制.
显然，这个不是传统意义上的上译译制

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

回复喜欢

提尔皮茨

荣誉会员

最后登录2017-02-22

加关注写私信

4楼^#

发布于：2008-04-25 17:48

应该称：上海电视台海外国际影视部译制

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

发帖回复

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

返回顶部

[求助]请问这一部是否上译配音？

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号