[注意]D版<瓦尔特保卫萨拉热窝>更新截图!

[注意]D版<瓦尔特保卫萨拉热窝>









编剧：乔.莱博维奇     摄影：米.迪科萨夫列维奇      作曲/指挥：博.阿达米欺
导演： 洛多维科&#8226;加斯帕里尼Hajrudin Krvavac        哈&#8226;克尔瓦瓦茨
主演：韦利米尔&#8226;巴塔&#8226;日沃伊诺维奇，   汉.哈塞， 莱拉.韦斯特科，  高恩.史顿，  史提芬.维尼
南斯拉夫社会主义共和国波斯纳电影制片厂1972年摄制

北京电影制片厂1973年译制    1977年国内公映
翻译：潘耀华   安六青   周如雁          录音：郑春雨
译制导演：凌子风   马尔路。
主要配音演员：瓦尔特（比劳特）——巴塔.日沃伊诺维奇（配音：鲁非）
吉斯（照相馆老板）——留比沙.萨马季奇（配音：雷明）
谢德（钟表匠）——拉德.马尔科维奇（配音：马尔路）
苏里——斯洛普丹.迪米特里耶维奇（配音：侯冠群）
康德尔（假瓦尔特）——德拉哥米尔.保杨尼奇-基德拉（配音：葛存壮）
米尔娜（女叛徒）——内达.斯帕索耶维奇（配音：于蓝）
冯.迪特里施——罗尔夫.罗麦尔（配音：胡晓光）
马力什——伊格尔.加洛（配音：李连生）
医生——斯特沃.齐冈（配音：毕鉴昌）
阿克瓦利斯（德国间谍）——雷.巴希奇（配音：关长珠）
阿兹拉（谢德的女儿，游击队员）——配音：俞平；
埃德勒（德军中士，火车站站长的助手）——配音：李百万；
钦德勒（德军中尉，监视手术的军官）——配音：凌子风（本片译制导演）。
其他配音演员：
斯特里（警长）——关长珠    比绍夫——韩廷奇    火车站长——王炳彧     假联络员——劳力
哈根中校——关长珠    德国将军——马尔路

买过尊宝出的《桥》，这个还没见到。很喜欢南斯拉夫的二战电影

快出了！  

谢德---马尔路

还是等截图，别又是雪花的胶片版

希望这次能比前几个版本要强。。。

礼拜五中午CCTV6播放该片，有条件的朋友可以录下来

引用第5楼常青树于2008-6-17 23:40发表的  :
礼拜五中午CCTV6播放该片，有条件的朋友可以录下来

从节目预告片来看和前几天播放的<桥>一样,很清晰.

好像市面上的版本都是老电影版，几年前CCTV6有次放过一个中等宽银幕的版，可惜只放过一次，其它无数次重播都是老版本，要看看清晰度如何了

看起来挺清晰的，是哪个品牌？QL吗？

雅骏出的,好看来越来越多的d商做译制片了.    

好看  

鲁非---瓦尔特

截图有问题，我估计这个DVD画面（包括花絮）是4：3不可变宽银幕，用16：9电视看得手动扩屏才能保证画面不变形。
我估计这个截图用的是16：9的显示器的全屏模式，画面有些被压扁，但色彩很好，这是我所期望的。

同问楼主，画面比例是“可变”还是“不可变”的？

原版碟的背面，很清楚写着fomat: 4:3，是不能变屏的，估计效果跟《桥》差不多，做成变屏的也没用，在大电视上根本没法看。

一看就知道是[欧宝]的，很想收。但本地原来做[欧宝]的DS现在不做[欧宝]了。不只[麒麟]出不出此片？
《桥》收的就是[麒麟]的。

谢谢楼主分享，继续支持你！

这是正常的截图：

拆了本小人书，可惜了

看见YJ最近也出了一张

这倒是一件值得关注的事！

感觉与我早期收的vcd版相比，画质并没有太大的改进呀，还是再等等吧。

我也购进这张片子，发现里面的国语配音有点失真。。。不过里面的花絮还是蛮有收藏意义的。。。(再来个【袭击机场】封面。。。)

YJ出的是不是将《瓦尔特保卫萨拉热窝》和《桥》“合二为一”了？除了O商有无单片单碟的？

3MD5单片单碟，雅骏D9是双片单碟！

引用第23楼阿廖沙于2008-7-7 13:00发表的  :
感觉与我早期收的vcd版相比，画质并没有太大的改进呀，还是再等等吧。

等再好的画质比较难！前南斯拉夫修复版希望不大！