|
阅读：1322回复：6
[转帖]【弘艺文化】超时空的永恒之爱——《穿越时空爱上你》精品D9配置公布！ 【不管时空如何变幻，我依然记得你眼中的依恋】 “好莱坞甜姐儿”梅格•瑞恩+“全球最性感的男人”休•杰克曼 共谱跨时空的浪漫情缘—《穿越时空爱上你》（《隔世情缘》） DVD9 心动上市 片 名：Kate & Leopold 类 型：喜剧/奇幻/爱情/科幻 出品年代：2001年 导 演：詹姆斯·曼高德 James Mangold《警察帝国》、《致命ID》、《决斗犹马镇》 主 演：休·杰克曼 Hugh Jackman《X战警》、《狙魔人》、《致命魔术》 梅格·瑞恩 Meg Ryan《电子情书》、《西雅图夜未眠》、《裸体切割》、《生死豪情》、《生命的证据》 国 家：美国 出品公司：米拉麦克斯影业 Miramax Films 影片长度：123分钟 画面比例： 1.85：1可变宽屏（NTSC制） DVD制作发行:广东弘艺文化传播公司有限公司 国内DVD发行日期:2008年6月 影片评分：★★★★★ 产品规格：精装DVD9 译制配音： 中国中央电视台电影频道 高清画质: ★ 采用国际一流水准、美国最新数字高清影像 ★ 支援横向压缩可变宽银幕图像增强格式，尤其适合平板高清TV ★ 领先国际水准的超强交互式制作，带来真正DVD全新体验 特别音效： 1、DD5.1 英语/448K 2、DTS 英语/768K 3、DD5.1 普通话/384K 4、DD2.0 导演解说/192K 字幕选择： 1、 中文简体(对应原声) 2、 中文繁体(对应原声) 3、 中文简体(对应普通话) 4、 中文简体(屏幕注释) 5、 中文简体(导演解说) 6、 英文 特别收录： 1、直击拍摄现场 2、音乐录影带 "直到..." - 斯汀(金球奖最佳电影主题曲) 3、删剪片段 李奥洗浴 四楼的马蒂 电梯修理员 梦到奥蒂斯 李奥洗浴 重拍 JJ的人生体验 出租车里顿悟 4、服装设计 5、剧照欣赏 6、概念艺术 精彩看点： ü 好莱坞两大当红俊男美女联袂主演，打造新一代浪漫爱情经典名片 由“全球最性感男士”的休·杰克曼与”好莱坞甜姐儿”梅格·瑞恩领衔主演，《致命ID》导演詹姆斯·曼高德与《亲亲小妈》编剧史蒂芬·瑞罗杰斯携手制作。藉由21世纪的新女性与19世纪的潇洒公爵的巧妙姻缘，点出世间难以抗拒的情缘，打造出新一代浪漫爱情经典名片。 ü 媲美《大话西游》里“月光宝盒”的浪漫想象，又一段超越时空的爱情传奇 为了表现剧情，曼高德着手拍摄了两个版本的纽约景象，一个是一世纪以前的纽约，一个是21世纪的现代化大都市。由时间推移而发生的巨大变化让每个观众充满了好奇心，为此剧组用先进的数码技术复制成了一百多年前的地标建筑——布鲁克林大桥。 ü 16座葛莱美奖得主史汀与英国电影音乐家洛夫·肯特联袂打造至浪漫温馨配乐 史汀为本片创作的主题曲《Until...》，以迷人的小夜曲曲式，弥漫浪漫典雅的高贵气息，为史汀夺下首座金球奖最佳电影主题曲奖。由洛夫·肯特创作的配乐，揉合了摩登/古典的弦乐乐章与爵士音乐素材，以轻松曼妙的幽默情趣与罗曼蒂克的风雅妆点影片情境，为故事营造出一种心如止水一般陶醉于爱情悲喜殿堂的美丽感觉，Filmtracks网站4颗星激赏佳作，不可错过。 剧情梗概： 由梅格·瑞恩和休·杰克曼联袂主演的这部爱情喜剧于美国上映后好评如潮，连续4周停留全美票房排行榜TOP10，休·杰克曼也因此片入围2002年金球奖最佳喜剧类男主角。故事描述跟凯特住在纽约同一幢公寓的凯特前男友斯图尔特在布鲁克林大桥景点意外发现一处时空接点，史都华藉著时空接点处回到19世纪拍照存证，身处1876年的公爵利欧波特对斯图尔特的照相机颇为好奇，决定跟著斯图尔特造访未来的世界。在神奇造访之旅中，公爵邂逅了凯特，随即展开了一段超越时空的浪漫爱情故事……他们将如何面对这份跨越百年的缘份？他们的爱情将何去何从？ |
|
|
|
1楼#
发布于：2008-06-19 15:46
这个片我看过原声的，喜欢
不知道这条配音如何？ |
|
|
|
2楼#
发布于：2008-06-19 16:00
引用第1楼恋水莲于2008-6-19 15:46发表的 : 遗憾！ 这片2003年1月公映的，公映名叫《隔世情缘》，严崇德译制，狄菲菲、任伟主配。 弘艺努力寻找过上译声轨，但已不见，所以他们就采用央视配音。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2008-06-19 16:07
本来我都不想说配音这事的，说出来会让很多人遗憾，水莲兄既然问了，那我就照实说吧！
强烈欢迎各位来拍砖，板砖、木砖、金砖、银砖、铜砖、瓦砖、泥砖、飞砖、火砖···················使劲来拍吧！不要客气！  |
|
|
|
4楼#
发布于：2008-06-19 16:18
其实我回帖的时候就想问，有没有上译的配音……
|
|
|
|
6楼#
发布于：2008-06-19 16:21
引用第4楼恋水莲于2008-6-19 16:18发表的 : 可是乎，介于之前的经验，于是留一手.............. |
|
|