|
阅读：2468回复：6
国视《野鹅敢死队》D9版的国配？用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
1楼#
发布于：2008-07-01 19:52
楼主发错地方了吧！！！！！！！！！！
|
|
|
|
3楼#
发布于：2008-07-02 18:35
对于这样的老片,对音效本身就不抱希望。试着听了一下，英语发音有5.1的效果（只是特定在某个场景：比如用弓 弩袭 击哨 兵那段，能听到弩箭从后置右音箱飞向前方哨兵）。同样的场景，国语配音就没有这效果，翻听了几个章节，都只是中置音箱发声，至于LZ说的因为没有逐句细听（这些天太忙），没有感觉到。这样的国语配音效果总比5个箱子“异口同声”要好。
以上意见只是随便听了一下的结论，各位继续讨论。 |
|
|
4楼#
发布于：2008-07-02 20:39
这张碟继续观望中.................
|
|
|
|
6楼#
发布于：2008-07-03 10:16
引用第5楼老菜鸟于2008-7-3 10:05发表的 : 英语原声版都保留有完好的素材的，欧二区还出过DTS版的，尽管效果一般。 国内上映时是单声道的，那时录音设备不像今天这么先进。能不能做出合格的5.1声道来，这要取决于有没有相应的原始素材。 |
|
|