|
阅读：2444回复：15
今天刚买的《魔法奇缘》图片：1.jpg  图片：2.jpg 图片：3.jpg 由上译厂配音： 吉塞尔：詹佳 罗伯特：郭易峰 爱徳华：孙烨 纳赛纽：桂楠 纳瑞萨：张惠 南 希：叶露 英 英：王籽苏 其他配音：狄菲菲 翟巍 程玉珠 海帆 导演：程玉珠 翻译：李林珊 配音效果不错！ |
|
|
1楼#
发布于：2008-08-27 01:38
哦，这个看来用的还是和3区一样的配音，人名、地名是按台湾的风格配的，重音在后，之前笑谈兄的意思好像6区是另外一个版本的配音，看来迪士尼没给用。
|
|
|
2楼#
发布于：2008-08-27 09:59
顺便问个问题，101忠狗、101斑点狗，上译究竟是配的哪一部？我搞糊涂了。
|
|
|
|
4楼#
发布于：2008-08-27 12:54
我们配了这部~~~是大陆风格的··可惜迪士尼没用~~只能自己留着自己欣赏了~~~
|
|
|
|
8楼#
发布于：2008-08-27 17:32
引用第4楼笑谈于2008-8-27 12:54发表的 : 太遗憾了  |
|
|
10楼#
发布于：2008-08-27 18:21
引用第9楼笑口常开于2008-8-27 17:34发表的 : 乱了乱了 |
|
|
|
11楼#
发布于：2008-08-27 19:58
支持一下。
|
|
|
|
12楼#
发布于：2008-08-29 08:59
引用第4楼笑谈于2008-8-27 12:54发表的 : 能不能跟俺们分享啊 |
|
|
15楼#
发布于：2008-08-29 20:45
引用第14楼xdfdy001于2008-8-29 19:15发表的 : 有这个配音的9早出了 |
|
|