阅读:1801回复:6
【求助】关于《卡萨布兰卡》国配版本的若干问题
市面常见,逢出盘必带的是徐涛主配的央视版,老徐配瑞克
今天买了张九鼎出的双国配版,另外一条里的瑞克听着像张云明配的 相传上海也配过,据说是为数字修复版配的,有人说这就是华纳纪念版的配音,不知有碟商出过嘛? 另外,其他碟商是否出过本片的其他配音版本,比如内参配音 |
|
|
1楼#
发布于:2008-08-28 15:09
这个配音版本太多了。光央视播出过的就不止一个版本。就像前不久播出那《绿卡》,重新配的听着真个别扭。
|
|
2楼#
发布于:2008-08-28 15:29
引用楼主歌剧魅影于2008-8-28 12:52发表的 【求助】关于《卡萨布兰卡》国配版本的若干问题 : 既然是中录华纳出的那买中录华纳的不就行了,六区这个和其它外区比也不差嘛!收藏挺不错的。 |
|
|
3楼#
发布于:2008-08-28 16:29
这个片片实在是经典中的经典。以后偶自己做一张收录N条国配的碟喽。
|
|
|
4楼#
发布于:2008-08-28 21:46
引用第2楼提尔皮茨于2008-8-28 15:29发表的 : 这个礼盒可不是说收就能收的,几百块钱啊 |
|
|
6楼#
发布于:2008-08-29 10:22
引用第5楼yimi于2008-8-29 10:20发表的 : 这个我知道,上海内参配的有点糙 |
|
|