yuanqing123
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-06
阅读:3270回复:12

买到刺杀肯尼迪的D9说有4条国配????

楼主#
更多 发布于:2008-10-26 21:19
刺杀肯尼迪有4条国配吗
魅力人声
霹雳火
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-11-03
  • 社区居民
1楼#
发布于:2008-10-26 21:42
看看不就知道了?好象是废话.
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
2楼#
发布于:2008-10-26 22:25
好像很多品牌的碟这部电影都是4条国配
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
ggggssss0000
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-01-08
3楼#
发布于:2008-10-26 23:52
三条“八一”内参+一条正版DVD,那前三条兼配严重且录音效果不好,正版DVD那条中规中矩,听着挺舒服的,如果我没记错的话是陆揆主配,李野墨的旁白。
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
4楼#
发布于:2008-10-27 10:05
引用第3楼ggggssss0000于2008-10-26 23:52发表的  :
三条“八一”内参+一条正版DVD,那前三条兼配严重且录音效果不好,正版DVD那条中规中矩,听着挺舒服的,如果我没记错的话是陆揆主配,李野墨的旁白。


谁说的前三条配音不好??
很好,非常好。
而且其中一条是最最完整的,加长的片断都配了。请3楼的兄弟再好好瞧瞧。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
5楼#
发布于:2008-10-28 11:57
还可以!不过不要抱太大希望!
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
6楼#
发布于:2008-10-28 12:33
4年前就收过了。。。。。。。。。。
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
7楼#
发布于:2008-10-28 15:10
我来归纳一下《刺杀肯尼迪》的5条配音:
1、最早的一条,应是在1993年译制的,上海音像资料馆内参配音,苏秀导演,王纬、沈晓谦、尚华、于鼎等配音。
2、东方联合DVD配音,后来中录华纳再版也是直接再版东方联合的,陆揆配凯文·科斯特纳。
3、深圳先科VCD配音,李立宏配凯文·科斯特纳。
4、北京内参之一,李易配凯文·科斯特纳。
5、北京内参之二,吴俊全配凯文·科斯特纳。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
8楼#
发布于:2008-10-28 15:17
引用第7楼提尔皮茨于2008-10-28 15:10发表的  :
我来归纳一下《刺杀肯尼迪》的5条配音:
1、最早的一条,应是在1993年译制的,上海音像资料馆内参配音,苏秀导演,王纬、沈晓谦、尚华、于鼎等配音。
2、东方联合DVD配音,后来中录华纳再版也是直接再版东方联合的,陆揆配凯文·科斯特纳。
3、深圳先科VCD配音,李立宏配凯文·科斯特纳。
4、北京内参之一,李易配凯文·科斯特纳。
.......

那么哪个品牌的碟收集了上海音像资料馆的内参配音
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
xuej
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-06-30
  • 优秀管理员
  • 社区居民
9楼#
发布于:2008-10-29 06:23
提尔皮茨 你认为哪一条配的最好呢?
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
10楼#
发布于:2008-10-29 09:21
个人认为李立宏主配的那一条最好。
dongzhiyi
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-11-09
11楼#
发布于:2008-10-29 16:02
还是上译好,我坚持!
喜欢上译,爱看译制片。一生爱好!
frank001
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-07-08
  • 网站建设奖
  • 爱心大使
12楼#
发布于:2008-10-30 09:32
《刺杀肯尼迪》应该是李立宏的这条比较好,先科做配音还是挺认真的。
 
Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it. [img]http://lh3.ggpht.com/frankbn001/SMkqUk1L26I/AAAAAAAAASE/FrU2W5AVoYk/s800/%E7%AD%BE%E5%90%8D%E6%A1%A3.jpg[/img] [url]http://www.peiyin.com/bbs/?u=10847[/url]
游客

返回顶部