|
阅读：3079回复：9
刚收了张9区《高卢英雄大战凯撒王子》带上译国配,爆一爆料!
昨天看到欧宝出了《高卢英雄大战凯撒王子》上面标着国语陪音,也没多看,就拿了,回去马上一睹为快!
 国语是2.0的,倒也没什么,刚出来的 一段旁白,一听就听出来是程玉珠老师配的,那就是上译的,十分开心,阿兰德隆演的恺撒一出来的一段对白由童老师来配真叫绝啊,简直是天作之合: :即使是佐罗和黑郁金香联手参加比赛，他们也不是我儿子的对手，因为，我是凯撒。凯撒容颜不老，他是熟男。他绝对不是白发苍苍，是发如雪！凯撒是不朽的，是不老松。凯撒是无敌的征服者，他是猎豹，他是佐罗！凯撒做人清白，他信守警官的诺言，从不倒卖黑郁金香。凯撒生来就有高贵的血统，恺撒奖最佳皇帝奖的得主是凯撒！我万岁~~~ 老年的阿兰德隆跟童老师长得太像了,就象对白一样愿童老师的艺术生命永远不老! 还不得不说里面的亮点不止童老师一个人,程玉珠老师配的德帕迪约也很有喜剧特色,程玉珠老师的幽默细胞向来不差,从买卖提到他傻瓜谁聪明的发挥足以证明这一代演员的功力! 美中不足的是这张碟国语缺失达40分钟,将近一半的时间,不知为何,总之这是部集配音剧情怀旧好看的片子! |
|
|
2楼#
发布于：2008-10-29 13:22
《高卢英雄大战凯撒王子》和《呆呆精灵》弘艺都出了D5，就是不知道国语是不是上译的，“笑谈”看见了来说说。还有这2片会出D9吗？
 |
|
|
4楼#
发布于：2008-10-29 13:34
国语缺的部分就是剪刀手们剪的部分吧
|
|
|
|
5楼#
发布于：2008-10-29 15:50
再剪也不至于40分钟吧。几乎是整部影片的三分之一了，剧情都不完整了。看正版应该没问题吧！
|
|
|
|
6楼#
发布于：2008-10-29 17:03
反正这片只买后面弘艺将要发行的D9，9区的随你做的再怎样NB，照样直接无视枪毙。
|
|
|
|
8楼#
发布于：2008-10-29 21:31
反正这片只买后面弘艺将要发行的D9，9区的随你做的再怎样NB，照样直接无视枪毙。
反正这片只买后面D弘艺的9区,6区的随你做的再怎样NB，照样直接无视枪毙。 顶一下二位 |
|
|
9楼#
发布于：2008-10-30 08:19
引用第8楼silver47于2008-10-29 21:31发表的 : 确实，两位实在有才，我也顶一下 |
|
|