|
阅读：5075回复：24
询问关于《黑客帝国1》上译配音的问题
市面上有《黑客帝国1》上译配音的版本卖吗？现在出的国语音轨好像和公映时不一样
|
|
|
2楼#
发布于：2008-11-05 17:27
此音轨上译版好像从地球上消失了
|
|
|
|
3楼#
发布于：2008-11-05 17:30
楼主看过上译版黑客一啊？！给我们讲讲吧呵呵 这个音频人家蒸发了 可能上译片库里有 别的地儿就不好找啰呵呵
|
|
|
7楼#
发布于：2008-11-06 00:16
引用第5楼达斯.维达于2008-11-5 22:33发表的 : 我去影院看了,可惜当时的配音现在一点印像都没有了. |
|
|
9楼#
发布于：2008-11-06 11:37
这片当年一致认为上译配的不咋地~~现在倒一堆人来找···
|
|
|
|
10楼#
发布于：2008-11-07 09:59
尼奥:刘风 莫菲斯:乔榛 崔尼蒂:丁建华 史密斯特工:沈晓谦 好像是这样的,年代久远,记不清了。
|
|
|
11楼#
发布于：2008-11-10 09:28
企业名录,研究报告(www.chnres.cn)(www.chnres.cn)
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
12楼#
发布于：2008-11-10 10:42
Re:企业名录,研究报告(www.chnres.cn)(www.chnres.cn)
引用第12楼dhwbscum于2008-11-10 09:28发表的 企业名录,研究报告(www.chnres.cn)(www.chnres.cn) : 企业名录,研究报告(www.chnres.cn)(www.chnres.cn) hlctbrhix 最新企业名录,(www.chnres.cn)世界买家名录, 全球买家名录,研究报告 中国商搜网(www.chnres.cn)专注于在互联网上提供精确商业数据服务及世界买家名录资源。我们是一个充满活力积极创新的团队！(www.chnres.cn)提供准确，全面，快速，37大行业企业名录,(www.chnres.cn)中国省市精确商业数据企业名录,全球买家精确商业数据名录,最新行业研究报告。 www.chnres.cn 网址：http://www.chnres.cn 楼上的，滚蛋！ |
|
|
|
13楼#
发布于：2008-11-10 22:23
黑武士为啥不把12楼直接ban掉？
当年确实在剧院里看过这片的上译配音版，可惜这个音轨人间蒸发了！ 不过陆揆配的也不错，比李亚鹏版的第二部强多啦！ |
|
|
15楼#
发布于：2008-11-11 22:20
那为什么对于不咋地的配音，论坛里很多人非常怀念？
 |
|
|
|
16楼#
发布于：2008-11-12 14:45
引用第14楼yyu2000于2008-11-10 22:23发表的 : 1没有陆揆的~~~~~~~~~~~ |
|
|
|
17楼#
发布于：2008-11-14 20:01
引用第15楼xuxing于2008-11-11 21:21发表的 : 真的啊 能找到吗 |
|
|
18楼#
发布于：2008-11-25 16:27
我看过，记得最清楚的是一段，模拟练习的场景，有个红衣美女，后来那个程序的设计者问尼奥喜欢吗？他可以安排他们见面。边上有个女的说：“你这是数码拉皮条！”
译制经典有出过这个公映的配音的D5，我有收。 |
|
|
19楼#
发布于：2008-11-25 16:31
引用第19楼气咕鱼于2008-11-25 16:27发表的 : 不是 |
|
|
|
21楼#
发布于：2008-11-25 16:55
引用第21楼气咕鱼于2008-11-25 16:49发表的 : 我告诉你YZJD版有哪些配音演员：齐克建、王明军、陆建艺~~~~~~~~~~~ |
|
|
|
22楼#
发布于：2008-11-25 16:58
引用第22楼提尔皮茨于2008-11-25 16:55发表的 : YZJD版我放家里N久没看了，我只记得当时影院就是这么说的，我买碟时就是听了这段就收了，不过收了后一直也没翻出来看。 |
|
|
23楼#
发布于：2008-11-29 17:57
引用第19楼气咕鱼于2008-11-25 16:27发表的 : 译制经典这一版我也有，不是公映国语，还是市面通用的陆建毅版。 |
|
|
24楼#
发布于：2008-11-29 20:26
引用第23楼气咕鱼于2008-11-25 16:58发表的 : 同志,你的记忆有些模糊了! |
|
