[原创]我从越南归来!

八月三号从越南旅游归来,这里只把了解的越南的影视介绍一下:从几天了解的情况,越南电视只有广告节目和新闻节目，偶尔也有一点唱歌节目，无意中还看到过一期的歌唱选秀节目，每个歌手唱完后，也有三个评委品头论足。大部分电视都是播放的中国大陆、台湾、香港的电视连续剧。那几天看的最多的要数《西游记》了，几乎所到城市的电视台都有，宾馆、饭店里的服务员看得比小朋友还津津有味。整体上看，越南电视节目单调，就我几天的观看来说，没发现一部电视连续剧有越南本地产的。有趣的是，他们播放的外国电视剧根本没有配音，而是只有一个女人（那几天没有听到男人的声音）作同期的，只能说是解说，我估计可能是同期译配那种，除了感叹词和语气词外，她一个人要把剧中所有人说的话重复一遍，当然是给越南人听的罗。显然这种一个人同声翻译的水平是可想而知的。我真是可怜越南人哟！从音色来说，越南人的声音真是让人难以接受，男人女人听起来都象是兽语，没有一点人类语言的味道，更谈不上美感了，唱歌的声音哪怕是唱进行曲也是放不开的，声音向下压，但也还算悠扬，有点类似和尚念经。所以听一两首还算新奇，但从第三首开始就难以接受了，几乎全是一个调。他们也没有MTV，基本上是一些歌手在不同的地方用手比划着唱的画面。唱的内容多是军歌和进行曲之类，画面切换的也大多数是战争年代的运输，战火，劳动，行军等场景。顺便说一句题外话，越南的女人并不是以前人们说的很丑很黑的那种，都比较白，整体上说没有歪瓜劣枣，但也没有特漂亮的，也就是缺乏中国大陆女人的大气，洋气，时尚和千姿百态的美。她们几乎都是一个样，面部平缓，鼻子宽扁，就是这点影响了整个形象，但身材婀娜，小巧玲珑，尤其腰身细软，屁股上翘，走起路来飘逸轻盈，别有一翻风韵，这是让中国大陆女人望尘莫及的地方。

新一代中国女人的楷模－－－超级女生

趁现在越南的旅游价格米涨起来，赶快去。
不知从哪本杂志上看见的，说越南首都的经济水平和广西的南宁差距２０年。不知是否属实。

   
楼主的越南见闻帖子写得好好玩好生动哟，看得偶乐开了花。送花送花～～～      
喜欢看这样的轻松小文，很生活，很自然，很真实，就跟平时聊天一样。

回2楼,与外界传闻有误。至少我看见的地方经济那是相当的好！也不排除西部山区可落后的可能性。我们一行人是从北仑河口东兴镇过的境，对面就是越南的芒街。首先对比的是我们的关楼正在修建，破破烂烂。而过了北仑河的友谊桥，看见的就是越南雄伟高大的关楼，他们的工作人员都很勤奋，边防军人也是很威武，不象我们的边防武警懒散，都是站的笔直，且上下班走着齐步排着队例下下班。我们的武警在大厅里就象在派出所或公安局办证大厅里上班一样。但是我们的军人对国人查的相当严，越南军人对我们入境基本上是一看了之。当我们回国时，我国入境口岸的军人对我们是百般刁难。当我们过了桥大喊不久就和工作人员吵了半个小时。真是让人感慨！
一进芒街，我们看到的是繁华的市场，是色彩鲜艳的各种法式建筑。漂亮的住房简直让我们惊呆了！根本不相信这是旅游公司和网上介绍的越南。后来能过几天的了解才解开了我们心中之迷。原来法国从1989年就开放了，但是他们开放的和我们方式不同。他们是先让老百姓富起来，所以直到现在越南是国家穷，老百姓富。几乎家家都是修的法式洋房。我们国家是让国家和少部分人富起来然后又养大批闲人。为何家家能修洋房呢。这是由于越南实行的是把土地卖给私人的政策，私人买了土地可随便修房了；在04年之前，越南不管老百姓走私的事，只要你能找到钱，政府都是绿灯，而且税收特低，04年有些地方也在管了，但多半也是睁一只眼闭一只眼。所以老百姓家里特富，中国是如何想方设法从老百姓弄钱扣钱。但是越南国家基础设施特别落后，因为国家拿不出钱来建设，所以至今越南没有一条高速公路。其余的公路、街道路面确实只相当于我们八十年代水平，路上也很少有交通警示标志，双实线这些基本看不到，中国的形象工程可以说是世界一流；河内300多万人有200多万辆摩托，摩托全是高档的日本货德国货，价格在五六万到十几万不等，海边上的人们拥有30万左右的船和游轮不在少数，最多一家可达十几条。他们很少有自己的汽车工业，出租车清一色的丰田。年轻人以拥有一辆德国高档摩托并屁股后带上一位MM而感到荣耀。早上七点到九点公交车是不出行的，它们必须为上班的摩托族让路；越南的经济来源主要是靠走私、旅游、农业。在越南中国各种名烟名酒均一应俱全，且价格低廉。一条中华烟在越南只要人民币220元。本土的生活用品和生活开支我感觉和中国大陆差不多。人民币、美元、越南盾在越南通用，一元人民币相当于1800越南盾。所以我们去旅游的中国人基本上是千万以上的富翁。小商贩们接到我们递过去的人民币后也会对着光照照，看看毛爷爷在不在里面。更有趣的是，越南可能是世界上唯一一个可以自由买卖钱的国家，随便走到哪个地方，都有当地人缠着你用人民币交换越南盾，以作纪念之用；在越南，让老百姓掏钱的很少，要掏数量也有限，好多都是免费的，如世界自然遗产下龙湾的门票才人民币15元，而且景区也没有多少另外收费的项目；越南特别重视教育，从小学到高中基本免费，考上大学国家也是免费，乡村到城市，最漂亮的建筑绝对是学校，师范院校、军队院校、公安院校出来国家包分配；越南几乎人人都有工作，当然也存在着找工作不容易的情况，送礼找后门寻工作的情况。实在找不到多自谋职业，教师在越南特受尊重而且收入排在前三位，他们的老师还可以办公司，边上班边做生意，我了解的有一个中学老师，教书的同时还在自己的驾校教学员，这在我们国家只有丢饭碗的份；越南的闲人很少，交通警基本上看不到，不象我们国家交通警满天飞，但车祸不断。总之，我的感觉是，越南并不象传说中的只相当于我们八十年代水平，当然至少我走的地方看起来是这样。他们所用的几乎都是中国、韩国、日本、德国货，但越南人的爱国热情那是超出了我们的想象。我想这多半缘于政府对人民关怀与扶助，越南的“民富国穷”现象值得中国政府和官员深思。

偶短短几句话换楼主洋洋一大段，赚啊。

要是再发几张充满异域风情的照片就好了

《西游记》确实很经典啊，哪儿都百看不厌嘛！
贴几张越南的风景和人物的照片（你照的）来让大家评评咯

但身材婀娜，小巧玲珑，尤其腰身细软，屁股上翘，走起路来飘逸轻盈，别有一翻风韵，这是让中国大陆女人望尘莫及的地方。
-------咱中国南方的女人不也是这样吗？呵呵

记得以前听说《渴望》在越南播出时，引起了相当的轰动。几乎万人空巷。都是社会主义国家，以前的社会背景比较相近吧。

形象工程、光彩工程、政绩工程、穿衣戴帽等这些名词很有中国特色。
法国曾在印度支那（后分为三个国家：越南、老挝、柬埔寨）搞殖民主义。法国人的越南老挝柬埔寨情结很深。经常去度假。法国电影《情人》和《印度支那》（主演之一是《最后一班地铁》的女主角）就是反映那个时代的。

越南没去过听LZ介绍很不错啊1块RMB值多少越南盾啊

引用第11楼镰羽佩璇于2007-8-6 19:55发表的言论:
越南没去过听LZ介绍很不错啊1块RMB值多少越南盾啊

10000越南盾＝5块钱

引用第12楼怀念上译于2007-8-6 20:42发表的言论: 10000越南盾＝5块钱

明天我带5万元去越南旅游，过一把亿万富翁的瘾。

引用第13楼mwh于2007-8-7 06:10发表的言论:
 明天我带5万元去越南旅游，过一把亿万富翁的瘾。

 

我在文中说了1元人民币=1800越南盾!

引用第15楼暗夜中的伯爵于2007-8-8 11:43发表的言论:
我在文中说了1元人民币=1800越南盾!

引用第4楼暗夜中的伯爵于2007-8-5 17:34发表的言论:
人民币、美元、越南盾在越南通用，一元人民币相当于1800越南盾。

拉一帮人到越南办个专门搞配音的公司肯定大发．

楼主贴几张越南MM上来养养眼啥

我很想传一些图片上来,但传不了呀,有朋教一下吗?

引用第19楼暗夜中的伯爵于2007-8-24 10:24发表的言论:
我很想传一些图片上来,但传不了呀,有朋教一下吗?

看一下这个： http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=56028

他们连打字幕都不会吗？真担心越南人曲解电视剧对白的意思

我听说越法混血儿都长得特别漂亮!

   

在车上看到过混血儿,确实漂亮,但没有照下来,总的来说越南人不是很漂亮，但也没有多少很丑的，总的说来还是过得去！

据说越南是东南亚最后一块处女地，等着大家去开发呐，哈哈哈哈。

也有混得怪怪的混血儿，人种越远越是如此（比如亚欧）。那种不偏不倚的混让人一下找不到北。
菲比·凯茨ＭＭ混得不错。

有些街道看着还是很脏，美女也没见几个呀

去越南旅游基本要花多少钱啊。。。。我打了一暑假的工就是想10 1期间出去旅游的。。不知道够不够。。

不错不错，我要支持一下

国穷民富，看了真的是让我感慨阿。

回27楼，如果你不多买东西的话，3000元应没有问题！

图文并茂，楼主辛苦了  

最后一位威武的仁兄就是伯爵本人吧，嘿嘿
怎么看不到别有一番风韵的美女嘞

还是搞不清楚lz说的富，是怎么个富法？譬如普通越南人月收入是多少？
又譬如，你说RMB1元=1800盾，那么可以买多少实物什么的，或者能吃顿饭？
应该给出具体东西参照，才能一目了然。