古堡幽灵1961
版主
版主
  • 最后登录2021-09-18
阅读:4146回复:53

【细雨梦回.Und der Regen verwischt jede Spur(西德.1972/上译/DVD5/4.36GB)】

楼主#
更多 发布于:2017-03-13 14:05




片名:细雨梦回.Und der Regen verwischt jede Spur
出品:西德.1972
导演:Alfred Vohrer
主演:Anita Lochner/Alain Noury/W Reichmann/M Thorsten
翻译:上海电影译制厂
配音:丁建华 乔榛 杨晓 刘风 王建新 尚华 曹雷 严崇德 伍经纬 苏秀 周瀚 戴学庐 孙渝峰
格式:DVD5/4.36GB;DVDR/1.45GB
视频:lilipinglili/hebi/胖胖8219
音频:yimi
样本:http://pan.baidu.com/s/1gfoSKP9 密码:v9un
校对:毕海丰
灌装:樊小黎
视频:DVDR截图























我是古堡幽灵 小心被我缠上你
qujz2008
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2017-03-13 14:27
一部稀缺的德国上译片源。谢谢楼主分享!
zhangjinwei
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-17
2楼#
发布于:2017-03-13 14:58
能下载吗?
weizg09
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-11-25
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
3楼#
发布于:2017-03-13 16:17
确实珍贵,万分期待。
侦察兵008
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 社区明星
4楼#
发布于:2017-03-13 16:21
谢谢楼主发布和分享。
zhangshan
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-07-03
5楼#
发布于:2017-03-13 21:31
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
乱云飞渡仍从容
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-01
6楼#
发布于:2017-03-13 22:18
谢谢古堡版主分享。《细雨梦回》很有诗意的名字。
MyleneFarmer
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-15
7楼#
发布于:2017-03-13 23:11
这部片子的原声也不好找
要是能把德语音轨保留下来就好了
www.mylene.net
hihihi
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2017-11-11
8楼#
发布于:2017-03-13 23:38
要是有中文配音的话,那是极其珍贵的稀缺资源啊,哪里可以下载,你开个价吧,我直接花钱购买好了,这个资源您都能搞到,那么德克萨斯州的巴黎的中文配音版本,或许你也可以?
9楼#
发布于:2017-03-14 08:17
可惜“可望而不可及” 让人垂涎 哈哈。。。
恭喜古堡收获好资源 据说这片音轨淘宝叫价很高
想必古堡友得来不易
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-10-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
10楼#
发布于:2017-03-14 09:49
这个原版视频超级好,配音也非常经典。
qiyuwen1969
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-07-25
11楼#
发布于:2017-03-14 10:34
好影片 好配音那 古堡老师精细制作
收高分影片 孜孜不倦
国立
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-09-06
12楼#
发布于:2017-03-14 14:13
很稀缺的电影,豆瓣看过的人评价都很高,谢谢分享。
未夕
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2017-12-12
13楼#
发布于:2017-03-15 09:15
天啊这个还是我很小的时候看的。
[未夕于2017-03-15 09:16编辑了帖子]
阿廖沙
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
  • 网站建设奖
14楼#
发布于:2017-03-16 00:36
终于出世啦,值得庆贺,虽然收不着。
  毛主席教导我们说:我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了。
木子丁木子丁
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-18
  • 社区居民
  • 忠实会员
15楼#
发布于:2017-04-08 14:00
嗨,大姐,看了你精彩的介绍,真像是“一不小心”被你“缠”上了。现已用那条“上译录音剪辑”做好了此片的视音频调配:
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=144405&fid=25&page=1
但上译国配的语音缺失太多,没有中文字幕的话看片有一定的困难。大姐德高望重人气大,能否请一位德语好手翻译一条中文字幕,或提供德语部分的中文译文?我可进行字幕制作技术的协助。
zhangjinwei
青铜会员
青铜会员
  • 最后登录2024-11-17
16楼#
发布于:2017-04-08 15:35
不分享,只是晒一下,对吗?
leerwis
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-22
17楼#
发布于:2017-04-08 15:48
希望能够共享里面的好东西,真的是稀缺!
古堡幽灵1961
版主
版主
  • 最后登录2021-09-18
18楼#
发布于:2017-04-08 16:15
zhangjinwei:不分享,只是晒一下,对吗?回到原帖
这是碟片交流区,是特地给大家嗮片子资料的。下载请前往资料发布区。
我是古堡幽灵 小心被我缠上你
古堡幽灵1961
版主
版主
  • 最后登录2021-09-18
19楼#
发布于:2017-04-08 16:18
木子丁木子丁:嗨,大姐,看了你精彩的介绍,真像是“一不小心”被你“缠”上了。现已用那条“上译录音剪辑”做好了此片的视音频调配:
http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=144405&fid=25&page=1
但...
回到原帖
哇塞,丁丁老师,此片的确是挑战极限。德语编辑可是无能为力啊。
如能精耕细作重归于好?都是挑战极限的校对。
我是古堡幽灵 小心被我缠上你
木子丁木子丁
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-18
  • 社区居民
  • 忠实会员
20楼#
发布于:2017-04-08 18:58
古堡幽灵1961:哇塞,丁丁老师,此片的确是挑战极限。德语编辑可是无能为力啊。
如能精耕细作重归于好?都是挑战极限的校对。
回到原帖
若能找着一位通德语的朋友翻译一下那些德语就好了……
不着急,我想配音网人多,总会有热心人的。
zwjxx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-06-02
21楼#
发布于:2017-04-09 10:40
谢谢分享影片 细雨梦回 Und der Regen verwischt jede Spur 1972
oudanny
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2017-12-29
22楼#
发布于:2017-05-13 15:36
古老的爱情片,对女主角的美丽印象深刻,对一起看这个片的人印象更深刻
gjliu2002
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-08-12
23楼#
发布于:2017-05-21 06:23
谢谢您的辛苦共享!!!!
海阔天空123
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-06-07
24楼#
发布于:2017-08-22 14:28
谢谢楼主分享!
bootsy
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-03-13
25楼#
发布于:2017-08-28 16:08
谢谢分享
海阔天空123
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-06-07
26楼#
发布于:2017-09-04 11:26
谢谢楼主分享!
海阔天空123
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-06-07
27楼#
发布于:2017-09-07 18:16
谢谢楼主分享!
xcb6886061
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-06-19
28楼#
发布于:2017-09-27 10:50
谢谢楼主分享!
小耗子
轻闲仙人
轻闲仙人
  • 最后登录2023-02-04
29楼#
发布于:2017-09-27 17:46
能下载吗?
corazonshang
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-02-26
30楼#
发布于:2017-10-13 22:22
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
corazonshang
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2021-02-26
31楼#
发布于:2017-10-13 22:22
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
scorpio19xx
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2018-03-10
32楼#
发布于:2017-10-15 15:36
感谢楼主分享
xxlywwnn1
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-04-30
33楼#
发布于:2018-01-30 18:52
希望这次连接没有失效啊
SXM210410
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2022-10-20
34楼#
发布于:2018-02-07 09:33
谢谢楼主分享,制作辛苦了
zhangkaizhen
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-01-25
35楼#
发布于:2018-08-16 22:53
感谢朋友分享
zhangkaizhen
XIA0LU
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2023-12-31
36楼#
发布于:2018-08-25 18:01
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
wenhong120
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-23
37楼#
发布于:2018-12-08 13:50
希望可以下载,我20多年前看过此片就再没机会重温了。谢谢楼主。
wenhong120
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-23
38楼#
发布于:2018-12-08 13:51
hihihi:要是有中文配音的话,那是极其珍贵的稀缺资源啊,哪里可以下载,你开个价吧,我直接花钱购买好了,这个资源您都能搞到,那么德克萨斯州的巴黎的中文配音版本,或许你也可以?回到原帖
太逗了,您找到《细雨梦回》了吗?
wenhong120
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-23
39楼#
发布于:2018-12-19 18:24
zhangjinwei:能下载吗?回到原帖
找不到可以下载的地方
上一页
游客

返回顶部