happy28
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:2191回复:3

求台版配音的泰山

楼主#
更多 发布于:2013-05-21 21:08

我记得我第一次看魏晶琦和李世扬的版本时候是2000年,那时候非常熟悉,尤其是大象炭图的那句泰山或许是大象的支派,他喜欢吃花生,我也喜欢吃花生,和克莱顿的那句女人心海底针,和黄色楷体字幕的真,这个版本最大的不同就是女主角不是珍妮,而是真,可能是早期字幕人员打错了,所以后期又变回了珍,它和宝莲灯、花木兰、精灵鼠小弟、埃及王子是作为一个系列销售的,带子包装都为:
[附件][附件]
这个系列的包装都是这样,泰山的跟这个版本一样都是蓝盒子,请告诉我这个系列在哪可以买到,我非常想要这个系列的泰山,花木兰已经有了,可惜网上就是没有这个系列的泰山.
请各位帮助,这个版本和金城武版、张国立版不一样的地方在于这个版本的歌曲几乎为英文原声,他们配的只有台词,我还是喜欢这个版本,我曾以为是大陆配的,后来想想应该是台湾配音,因为剧中泰山说猩猩不是轻声加一声,全都是一声,而且这个版本的珍妮声音非常好听,没有半点口音,明显是专业配音的感觉.
我记得陈美贞说过海外动漫在台湾通常都有好几个国语版本,我觉得这个版本远比金城武配得好,熟悉这个版本的网友请告诉我怎么购买这个带子.
配音演员:
克查   孙中台
珍     魏晶琦
泰山   李世扬
珍妮父 李香生
卡拉   陈美贞
克莱顿 于正升
托托   林凯羚
炭图(小)陈美贞
炭图   陈旭升
还记得里面的猎豹的名字叫薩巴,繁体的萨,而不是猎豹,我想要这个版本的泰山.  
happy28
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2013-05-21 21:16

happy28
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2013-05-23 16:32
*/*******************+56145366+
 
happy28
中级站友
中级站友
  • 最后登录2024-11-22
  • 社区居民
  • 忠实会员
3楼#
发布于:2013-05-23 16:35
回 happy28 的帖子
**********************************************************
游客

返回顶部