阅读:1577回复:9
蓝光讯息:上译内参经典《女人比男人更凶残.Deadlier.Than.The.Male.1966》配音精彩,娱乐性强的一部上译内参经典终于出了蓝光,好极了,虚位以待! 尚未看过的朋友,推荐到此:http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=118402,tt老师的dvdrip版 下面是从以上帖子中复制的部分内容: 上海电影译制厂内参片 【翻 译】孙道临 陈叙一 赵国华 【译制导演】孙道临 【录 音】侯申康 【配音演员】理查德·约翰逊——休·卓曼(配音:毕克) 埃尔克·萨默——埃克曼(配音:李梓) 希尔弗·考斯茜娜——帕尼罗贝(配音:潘我源) 尼格尔·格林——卡尔·彼得森(配音:邱岳峰) 苏珊娜·李——格雷斯(配音:程晓桦) 斯蒂夫·卡尔森——罗伯特·卓曼(配音:杨成纯) 弗杰尼亚·诺斯——布兰达(配音:刘广宁) 贾丝玎·洛德——阿辛顿小姐(配音:赵慎之) 李·蒙太古——鲍克萨(配音:于鼎) 劳伦斯·纳史密斯——约翰·布莱多爵士(配音:富润生) 乔治·帕斯戴尔——卡利吉奥(配音:孙渝烽) 雷奥纳多·罗塞特——布林奇诺斯(配音:伍经纬) 约翰·斯通——温格特(配音:尚华) 旁白:孙道临 其他:童自荣、胡庆汉、严崇德、卫禹平、乔榛 【影片简介】 在上世纪六十年代,本片也许称得上是007系列间 谍 片的最佳翻版电影了。理查德·约翰逊扮演剧中的男主角休·卓曼——一个风度翩翩,性格温和的保险业调查员,他独自一人前往追踪两个妖 艳、性 感的女 杀 手——埃克曼及帕尼罗贝,她们甘愿充当“肉 体 炮 弹”,引无数男人竞折腰,从中取乐并获得可观的报酬…… 一位石油公司的高级主管在吸了一支雪茄之后,神秘地 死 在了自己的私人包机上。公司董事会怀疑其中有诈,便雇请了卓曼来调查此案。原来,英国某大公司为了控制某阿拉伯国家的石油开采权,于是不 择 手 段地派出两名美 女 杀 手,指使她俩用美 人 计到处去 暗 杀 商业竞争对手。从雾都伦敦到阳光明媚的地中海沿岸,卓曼一路寻迹而来。他感到自己已经深陷一场猫捉老鼠的凶 险 游戏当中,再也无法激流勇退了,唯一的出路就是——与隐藏在幕 后的大 魔 头 决一死 战…… |
|
1楼#
发布于:2015-06-09 23:30
曾经收藏过一个HK的版本,谁知道最后成了自杀碟,一次都没能读出来,真是可惜。期待这个影片的高清版本问世。
|
|
2楼#
发布于:2015-06-09 23:38
|
|
3楼#
发布于:2015-06-10 00:58
这个出蓝光真是太好了,007系列的23部都出过蓝光,类似这种类型的比男人更凶残,希望能早日看到。
|
|
4楼#
发布于:2017-02-13 11:04
感谢分享!
|
|
8楼#
发布于:2017-03-12 17:13
在电视上看过几遍了,很感谢电视台能播出这样的经典译制片,也收藏下下。
|
|
|