mrgeorge

版主

最后登录2022-01-29

加关注写私信

阅读：4072回复：58

感谢佳杰兄指点! 德版《汤姆叔叔的小屋. Uncle Tom's Cabin.德.意.南.1965》原版DVD9完美收藏

楼主^#

更多发布于：2016-01-30 23:10

感谢佳杰兄指点，真应了踏破铁鞋无觅处、得来全不费工夫这句话，今日顺利妙丽收藏到原版（德版）DVD9：《汤姆叔叔的小屋. Uncle Tom's Cabin.1965》，了却多年来的心愿！在此发帖庆贺纪念，同时，感谢云长兄！除了胶片，合成上译后可以洗掉手头的各种版本了。

【译制单位】上海电影译制厂1982年译制
【翻　　译】肖　章
　　　　　　赵　文
【译制导演】胡庆汉

【配音演员】
盖文源 ----- 汤姆叔叔
翁振新 ----- 西蒙.利格里
乔　榛 ----- 圣.克莱尔
曹雷 ----- 圣.克莱尔夫人
丁建华 ----- 凯茜
王建新 ----- 伊利莎
程晓桦 ----- 伊娃
刘广宁 ----- 哈瑞特
杨文元 ----- 谢尔比
赵慎之 ----- 谢尔比夫人
施融 ----- 乔治
刘广宁 ----- 弗吉尼亚
杨晓 ----- 哈里斯
胡庆汉 ----- 林肯
孙渝烽 ----- 律师
杨成纯 ----- 修道士

喜欢9

最新喜欢：

zhangj...

sophia...

hfg43

汉字宫

franka...

dongzh...

清欢颂

Mylene...

于海蓝

helan6...

mrgeorge 版主最后登录2022-01-29 加关注写私信	1楼^# 发布于：2016-01-30 23:14 大致看了一下，视频完整完好，无水印，效果看上去是胶片修复的，色调较为浓烈，较之之前的俄版dvd9，视频有质的飞跃！
	回复(0) 喜欢(0)

sun111moon 齐天大圣最后登录2019-02-20 加关注写私信	2楼^# 发布于：2016-01-31 14:19 能否告知一下怎么找到资源？或者分享一下资源？谢谢了！
	回复(0) 喜欢(0)

莱茵河321 太上老君最后登录2017-09-08 加关注写私信	3楼^# 发布于：2016-01-31 15:08 恭喜楼主了，没有什么比收到自己喜欢的片子更让电影迷高兴的了，大家都懂，嘻嘻。
	回复(0) 喜欢(0)

黑郁金香

版主

最后登录2024-09-05

加关注写私信

4楼^#

发布于：2016-02-01 22:32

截图看看如何，另外，一个版本有上译配音吗？？

老上译是我生命中的一部分，我们是一群生活在精神世界里的人，别人不容易理解，当然我们也不需要别人的理解。

回复(1) 喜欢

mrgeorge 版主最后登录2022-01-29 加关注写私信	5楼^# 发布于：2016-02-01 23:12 黑郁金香：截图看看如何，另外，一个版本有上译配音吗？？回到原帖等抽空上图，这部片子，容不得半点人为瑕疵，原版dvd9无上译音轨，上译音轨的dvd9及720p是云长兄相赠，上译dvd5乃个人收藏。等忙完年以后有空做一版发布在论坛吧
	回复(0) 喜欢(0)

黑郁金香

版主

最后登录2024-09-05

加关注写私信

6楼^#

发布于：2016-02-02 13:56

那太好啦！！！！2015收藏了一个版本，我觉得已经比此前的扳本好了很多，不知道这个是不是那个版本？

老上译是我生命中的一部分，我们是一群生活在精神世界里的人，别人不容易理解，当然我们也不需要别人的理解。

回复喜欢

mlts 禁止发言最后登录2016-02-07 加关注写私信	7楼^# 发布于：2016-02-06 18:28 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

helan651127 禁止发言最后登录2020-09-16 加关注写私信	8楼^# 发布于：2016-04-16 16:03 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

helan651127 禁止发言最后登录2020-09-16 加关注写私信	9楼^# 发布于：2016-04-16 16:06 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

tianyu7 初级站友最后登录2016-10-31 加关注写私信	10楼^# 发布于：2016-10-31 12:50 看看经典
	回复(0) 喜欢(0)

愚公移山中级站友最后登录2024-09-16 加关注写私信	11楼^# 发布于：2016-11-01 17:13 感谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

满山红叶LTF 下八洞神仙最后登录2024-09-16 加关注写私信	12楼^# 发布于：2016-11-24 01:13 谢谢分享！
	回复(0) 喜欢(0)

504306021 太上老君最后登录2017-11-01 加关注写私信	13楼^# 发布于：2016-11-24 08:30 谢谢分享，听说了很久，没看过
	回复(0) 喜欢(0)

zhake_14 上八洞神仙最后登录2017-10-20 加关注写私信	14楼^# 发布于：2017-01-09 16:29 很值得一看的一部60年代经典片
	回复(0) 喜欢(0)

zhake_14 上八洞神仙最后登录2017-10-20 加关注写私信	15楼^# 发布于：2017-01-09 21:14 云长兄，太感谢了
	回复(0) 喜欢(0)

于海蓝禁止发言最后登录2017-08-25 加关注写私信	16楼^# 发布于：2017-01-13 11:30 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

于海蓝禁止发言最后登录2017-08-25 加关注写私信	17楼^# 发布于：2017-01-13 11:41 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

zhake_14 上八洞神仙最后登录2017-10-20 加关注写私信	18楼^# 发布于：2017-01-25 18:31 恭喜楼主了，没有什么比收到自己喜欢的片子更让电影迷高兴的了
	回复(0) 喜欢(0)

lzhyntczqpkm 青铜会员最后登录2024-09-16 加关注写私信	19楼^# 发布于：2017-02-13 10:58 感谢分享！
	回复(0) 喜欢(0)

helan651127 禁止发言最后登录2020-09-16 加关注写私信	20楼^# 发布于：2017-02-14 05:44 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

萧菇娉禁止发言最后登录2023-02-12 加关注写私信	21楼^# 发布于：2017-02-14 11:14 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

gghm 齐天大圣最后登录2021-01-05 加关注写私信	22楼^# 发布于：2017-03-18 02:57 好电影
	回复(0) 喜欢(0)

以前的账号忘记了下八洞神仙最后登录2017-04-06 加关注写私信	23楼^# 发布于：2017-03-24 12:33 能提取分享就好了
	回复(0) 喜欢(0)

yongzhang 齐天大圣最后登录2022-01-15 加关注写私信	24楼^# 发布于：2017-04-09 17:39 谢谢分享。
	回复(0) 喜欢(0)

s13853539776 齐天大圣最后登录2017-12-04 加关注写私信	25楼^# 发布于：2017-05-08 15:47 电影不错收下了
	回复(0) 喜欢(0)

lingyihe1989 齐天大圣最后登录2022-04-26 加关注写私信	26楼^# 发布于：2017-05-26 17:23 名著改编的经典上译是我的最爱！
	回复(0) 喜欢(0)

lzok 禁止发言最后登录2018-05-11 加关注写私信	27楼^# 发布于：2017-06-27 10:04 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

happey8888 中八洞神仙最后登录2018-01-07 加关注写私信	28楼^# 发布于：2017-06-28 14:27 真是涨知识了，谢谢
	回复(0) 喜欢(0)

a12b34 禁止发言最后登录2024-09-14 加关注写私信	29楼^# 发布于：2017-07-08 20:13 经典影片用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

wrzlywyj 禁止发言最后登录2023-06-08 加关注写私信	30楼^# 发布于：2018-03-21 18:43 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

nxxuefei 下八洞神仙最后登录2022-12-14 加关注写私信	31楼^# 发布于：2018-03-28 16:24 好像讲的是黑奴贸易吧，带有时代色彩
	回复(0) 喜欢(0)

细雨蒙蒙青铜会员最后登录2024-09-16 加关注写私信	32楼^# 发布于：2018-04-20 22:53 感谢分享！
	回复(0) 喜欢(0)

lxy6583 齐天大圣最后登录2022-07-13 加关注写私信	33楼^# 发布于：2018-05-04 22:59 多谢分享经典译制片
	回复(0) 喜欢(0)

dongzhiyi

白银会员

最后登录2024-09-16

加关注写私信

34楼^#

发布于：2018-05-07 10:15

永远怀念盖文源老师，声音强者！

喜欢上译，爱看译制片。一生爱好！

回复喜欢

liu518888 上八洞神仙最后登录2022-09-12 加关注写私信	35楼^# 发布于：2018-05-18 09:59 感谢楼主分享
	回复(0) 喜欢(0)

报警器

黑铁会员

最后登录2024-09-16

加关注写私信

36楼^#

发布于：2018-06-19 17:59

谢谢楼主无私分享！

报警器

回复喜欢

报警器

黑铁会员

最后登录2024-09-16

加关注写私信

37楼^#

发布于：2018-06-19 19:34

谢谢楼主无私分享

报警器

回复喜欢

yilai 齐天大圣最后登录2023-07-12 加关注写私信	38楼^# 发布于：2018-06-28 13:15 这个电影，很经典，不过没有看见链接哦，我来晚了吗！
	回复(0) 喜欢(0)

vip2007 齐天大圣最后登录2020-08-15 加关注写私信	39楼^# 发布于：2018-07-13 16:15 看看啥情况，辛苦了，谢谢分享
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

感谢佳杰兄指点! 德版《汤姆叔叔的小屋. Uncle Tom's Cabin.德.意.南.1965》原版DVD9完美收藏

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号