阅读:1231回复:4
奥黛丽.赫本作品推介+晒碟(6):战争与和平(War and Peace)
以下所有文字均为本人原创,未经本人允许,请勿转载转帖。
出品年代:1956年8月。赫本27岁 出演角色:女主角娜塔莎。角色是一个俄罗斯伯爵的女儿,单纯、善良、活泼。 在影片中,娜塔莎与安德烈一见钟情,但最终却人鬼永隔;现实中,赫本与安德烈的扮演者梅尔.费勒却已经是一对夫妻了,他们于1954年9月在瑞士结婚,梅尔当时是赫本在舞台剧《美人鱼》中的搭档。 赫本结婚后,在1955年第一次流产,所以时隔近两年才接拍了这第三部好莱坞影片。 赫本凭此片获1957年金球奖最佳女主角(剧情类)提名、英国学院奖最佳英国女演员提名。 剧情简介:故事发生在拿破仑正在征服欧洲时的俄国莫斯科。娜塔莎是罗斯塔夫伯爵的女儿,单纯、善良、活泼。皮埃尔是罗斯塔夫一家的好友,更是娜塔莎的好友,温文尔雅,但由于皮埃尔是一个伯爵的私生子,所以他自卑自弃,直到他父亲去世时将爵位和家产留给了他,他开始振作起来,并很快娶了一个贵族之女海伦为妻。安德烈是皮埃尔的好友,父亲是公爵,安德烈因不想被妻子束缚,毅然参军前往反法前线,失败回家后妻子难产而死,终于发现自己亏欠妻子甚多,从此因自责而消沉。 一天,皮埃尔随娜塔莎一家来到乡下游玩,偶遇安德烈,娜塔莎与安德烈一见钟情,而安德烈因为这新的爱情也决心开始自己新的生活。但安德烈的父亲则颇为反对这桩婚事,最后定下了一年之约:一年后若双方仍互爱着对方,就允许结婚。随后安德烈随沙皇去了奥地利,期间花花公子安纳托夫诱惑了单纯的娜塔莎,就在娜塔莎准备与安纳托夫私奔时,皮埃尔及时制止并揭穿了安纳托夫的真面目。但安德烈无法原谅娜塔莎的背叛,娜塔莎以泪洗面。皮埃尔前来安慰娜塔莎,并最终说出了埋藏心底的告白:如果我是世上最英俊聪明的男人、如果我没有妻室的牵绊,我会毫不犹疑地向你求婚。 拿破仑进攻俄罗斯了,皮埃尔告别了娜塔莎去前线投奔安德烈,他真实地感受到了战争的残酷。娜塔莎一家在拿破仑攻入莫斯科前逃离了家园,他们的马车载着许多从前线撤下的伤员,在其中意外地发现了身负重伤的安德烈。娜塔莎悉心地照料安德烈,一对情侣终于释去前嫌,然而死神最终没能放过安德烈。 拿破仑撤出了莫斯科,娜塔莎一家回到了已然破败的家园,就在娜塔莎回忆着过去的点点滴滴时,妻子已逝的皮埃尔回来了,他们俩拥抱在了一起。新的生活开始了。 影片简评:该版本对原著进行了大量的删减,将故事集中在了娜塔莎与安德烈和皮埃尔的感情线上,虽然思想性上有所损失,但对于大多数观众而言,影片则更加流畅动人。 赫本将娜塔莎从单纯、活泼的少女转变成懂事、坚强、乐观的家庭主心骨的过程演绎得十分到位。皮埃尔则是真正的男主角,他应该是早就暗恋娜塔莎了,但由于自己是私生子的缘故而自卑,故从未表露;而娜塔莎则是一直将皮埃尔当成自己的哥哥,一段原应美好的恋情就这样被耽误了。皮埃尔由亨利.方达主演。 碟片信息:这部影片我共有3个版本。 1. 国版泰盛蓝光BD50 图片:DSC_9071a.jpg 图片:DSC_9072a.jpg 字幕:英、简中、繁中(香港)、繁中(台)、日、韩、泰...... 2. DT蓝光RBD25 图片:DSC_9114a.jpg 字幕:英、中(共二条)、韩、泰...... 3. 凤凰盒装D9 图片:warandpeace-41a.jpg 音轨:英2.0、国配2.0
字幕:英、中(共二条)、韩、泰 DT的国语配音和凤凰的国语配音不是上译的班底,请知道的大侠不吝赐教,这版国配的配音演员名单。 |
|