|
阅读：1715回复：17
请问美味情缘的配音是哪里的？
据说是上译
真的？ |
|
|
3楼#
发布于：2009-02-28 12:00
引用第2楼hwang于2009-2-28 11:57发表的 : 2007年公映的。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2009-02-28 12:38
配音演员
狄菲菲 任 伟 詹 佳 魏思芸 刘 钦 章海红 桂 楠 翟 巍 胡平智 吴 磊 黄 莺 叶 露 严丽祯 译制职员 翻译 顾奇勇 导演 程玉珠 录音 成 樱 剪辑 梁 莹 混合录音 魏鲁建 成 樱 上海电影译制厂 译制 |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-02-28 12:56
狄菲菲配的泽塔琼斯吧？
翟 巍配的谁？  |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-02-28 13:46
引用第5楼电影粉丝于2009-2-28 12:56发表的 : 哈，这个我记得很清楚，翟巍配的2个角色很有意思。1个是电视里演脱口秀的，还配了1个求职者。。。“我的招牌菜是越南猪排搭配。。。”那语气说得我汗毛都竖起来了。。。不过很贴那角色。 |
|
|
7楼#
发布于：2009-03-01 20:14
引用第1楼达斯.维达于2009-2-28 11:25发表的 : 查了够多 竟然是Ｄ５ |
|
|
8楼#
发布于：2009-03-01 20:16
引用第7楼hwang于2009-3-1 20:14发表的 : d5还没有做满! |
|
|
|
9楼#
发布于：2009-03-01 20:22
引用第7楼hwang于2009-3-1 20:14发表的 : D5足够了，关键是有条官方混音上译5.1才王道！ |
|
|
|
11楼#
发布于：2009-03-02 11:32
引用第10楼hwang于2009-3-2 09:32发表的 : 其实很多碟友都有一个误区,认为D9一定都比D5好，其实D9和D5都一样，主要差别就是容量之分，没什么特别的！ 像看动作，特效大片用D9好，因为要装dts，看美味情缘这种温馨片或喜剧片做一个D5足以！ |
|
|
|
12楼#
发布于：2009-03-02 11:37
引用第11楼达斯.维达于2009-3-2 11:32发表的 : 我让别人弄盗版看过图象尺寸 Ｄ５装不下 肯定压缩 |
|
|
13楼#
发布于：2009-03-02 12:23
引用第12楼hwang于2009-3-2 11:37发表的 : 从画面质量来看，D9肯定超过D5，不简简单单是容量和DTS之分，我过去也是只买D5，后来细心比较，D9的色彩饱和、画面细腻程度、光度调节都在D5之上 |
|
|
|
15楼#
发布于：2009-03-02 12:40
引用第13楼电影粉丝于2009-3-2 12:23发表的 : 其实单就《美味情缘》这一部电影而言，即使是一区的版本，视频部分也就3G左右，加上英语和普通话音轨，确实也就是4G不到的样子，所以这片的所谓D9视频和D5是一模一样的。 |
|
|
16楼#
发布于：2009-03-02 12:45
引用第14楼tday5120于2009-3-2 12:35发表的 : 那是肯定好，盗版用正版的国配！ |
|
|