江户川哆哆
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-07
阅读:1855回复:12

求证·超市出售的一版《预见未来》

楼主#
更多 发布于:2009-03-23 22:49
今天去超市逛,在影音碟专区意外看到了《预见未来》的DVD5,用的封面是以下这张图,貌似是 广东松竹梅(厂商一扫而过,可能记错了) 出品,因为有别于 够多上销售的碟

所以我想问的是,哪位高人知道,这张碟里用的是上译的配音吗?

 

图片:U93P28T3D2276342F326DT20081202193857.jpg

声光魅影·最爱黄莺
silver47
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-02-26
1楼#
发布于:2009-03-23 22:52
不知道,不过估计不会。。。。。。
江户川哆哆
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-07
2楼#
发布于:2009-03-23 23:09

图片:51CyPJ1ASjL._AA500_.jpg




在网上找到了信息

·配音语言:普通话/英语
·字幕语言:中文/其它
·碟数:1
·屏幕比例:2.35:1
·音频编码:普通话:数字杜比5.1/英语:数字杜比5.1
·格式:有字幕的
·区域:全区
·DVD面数:1
·DVD层数:1
·条形码:9787798943320
·文像进字:(2007)481号
·ISRC:CNF180702050
·ISBN:9787798943320
·外文名:Next
·片长:91 分
·出版社:广东音像出版社
·发行公司:广东松竹梅影音制品有限公司
·包装:普通版
·包装高:1.80 厘米
·包装长度:18.80 厘米
·包装重:117.93 克
·包装宽度:13.59 厘米
·上映日期:2007年
·介质:DVD
·色彩:彩色
·视频编码:变形宽银幕
声光魅影·最爱黄莺
hwang
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-23
3楼#
发布于:2009-03-24 07:37
真希望他是上译的  
yyu2000
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-01-30
4楼#
发布于:2009-03-24 09:45
这片六区早就出过了,好像是个叫红高粱的碟商出的,前后出了D5/D9两版国配,都是草台。
上译的还是指望9区FH们的胶转磁吧!
闻香识女人75
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-12-03
5楼#
发布于:2009-03-24 11:19
有些事情只能发生一遍,比如看这部电影。
哈利波特
共享小组
共享小组
  • 最后登录2024-06-13
  • 爱心大使
6楼#
发布于:2009-03-24 11:32
在大陆公映前就出的dvd可能是公映吗?
(原创)《纳米盘》美国故事片《风语者》MPG格式1.71GB高品质上译国语版(含花絮,无水印)http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=71520
江户川哆哆
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-07
7楼#
发布于:2009-03-24 20:58
看来,问了也白问
声光魅影·最爱黄莺
哈利波特
共享小组
共享小组
  • 最后登录2024-06-13
  • 爱心大使
8楼#
发布于:2009-03-24 22:12
引用第7楼江户川哆哆于2009-3-24 20:58发表的  :
看来,问了也白问

什么叫问了也白问?  这个dvd是电影在大陆公映前就发行了,我在2007年5月份就看到市面就有买了!像这种2流发行商的国语配音不用想都知道是草配!
(原创)《纳米盘》美国故事片《风语者》MPG格式1.71GB高品质上译国语版(含花絮,无水印)http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=71520
冷心
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-09-06
9楼#
发布于:2009-03-25 14:34
前年就买了,08年末才公映,时差好像长了点儿,为了凯奇买了碟,为了配音掰了碟,玩的就是心动!!
江户川哆哆
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2015-10-07
10楼#
发布于:2009-03-25 14:41
楼上好豁达~~佩服佩服

  我总算是明白了,感谢楼上回答的每一位
声光魅影·最爱黄莺
20053436
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-27
11楼#
发布于:2009-03-25 16:17
引用第9楼冷心于2009-3-25 14:34发表的  :
前年就买了,08年末才公映,时差好像长了点儿,为了凯奇买了碟,为了配音掰了碟,玩的就是心动!!

牛B!
其实我也买了松竹梅的D9,从此以后再也不买这家的碟,而且我还告诉我能告诉到的所有人,千万别买这家的碟!
dongzhiyi
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-11-21
12楼#
发布于:2009-03-29 20:57
引用第11楼20053436于2009-3-25 16:17发表的  :

牛B!
其实我也买了松竹梅的D9,从此以后再也不买这家的碟,而且我还告诉我能告诉到的所有人,千万别买这家的碟!

记住了你的劝告,我有深深的感觉,松竹梅的确太不讲道德的。
喜欢上译,爱看译制片。一生爱好!
游客

返回顶部