阅读:1281回复:7
请教《惊魂下一秒》又名《预见未来》的DVD国配情况......
4月初到成都出差,看见有D9创佳版(CJ)的《预见未来》的双国配新配版,不知道情况如何。有收的吗?请知道的赐教。因前期在(配音共享)下载“魔力男孩”的上译版,是影院偷录的。不知现在市面上有出上译版的吗?
|
|
|
1楼#
发布于:2009-04-07 23:49
目前市面上没有上译国语的DVD,都是草台,双国语那其实是6区草台A和6区草台B。
千万别买! |
|
2楼#
发布于:2009-04-08 16:14
欢迎楼主来到地球!
|
|
|
4楼#
发布于:2009-04-08 17:33
引用第4楼闻香识女人75于2009-4-8 16:19发表的 : 如果买正版的话,就是“一碟生千愁” |
|
5楼#
发布于:2009-04-09 13:48
这个片子正版配的是一塌糊涂,还是DTS,结果混音还不如原声的AC3来的震撼,莫名其妙
|
|
|
6楼#
发布于:2009-05-17 17:58
没有胶片版的上译了?
|
|
7楼#
发布于:2009-05-18 18:11
六区正版译名--先知先觉. 我觉得这个名字还不错,就是先后洗牌的两版国配全是草台,真服了商家了,有请这两个草配的钱够请一个正规的译制单位配音了!估计再版把上译的国配洗第三回是没戏了,等着9区的碟商来做吧
|
|
|