|
阅读：1257回复：3
好消息：【皇马科技】0419消息树：《莫斯科之恋》独家上译译制经典！
转帖：【皇马科技】0419消息树：
HK-2016《莫斯科之恋》 [配置]独家俄罗斯5区国际版+独家上译经典配音+根据配音修订字幕 [音轨]俄罗斯语2.0-192，上译国语5.1-448，上译国语2.0-192 [字幕]中2条 俄罗斯国际数码修复版首发DVD，上译经典配音，一洗市场上的VCD！ 栗原小卷1945年生于东京，自幼学习音乐、芭蕾。1963年毕业于东京芭蕾舞学校，曾拍过很多部优秀的电影，这部《莫斯科之恋》就是她的代表作之一。本片是苏联，日本1974年合拍。 上海电影制片厂译制，配音演员有乔榛、翁振新、杨晓、程玉珠、任伟、程晓桦、孙渝烽。 日本芭蕾演员百合子被选到莫斯科进修演出，她告别好朋友哲野只身来到莫斯科，开始并不适应这边的训练和生活，孤单的百合子与雕塑家瓦罗佳恋爱了，恋爱的美好使百合子在芭蕾也找到了感觉，并被大剧院选为芭蕾舞剧《吉塞尔》的第一女主角。但好景不长，临演出前百合子晕倒了，被查出患了血癌，在瓦罗佳和同样爱她的哲野的关怀下，百合子在莫斯科度过了最后时光…… 原帖：http://bbs.only4movie.com/viewthread.php?tid=312844&extra=page%3D2 可惜我这里没有D商做【皇马科技】，只能期待后面还有其他D商做一下。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2009-04-24 22:46
除了楼主通报的几张碟之外，我还收了皇马科技的另外两张
双面间谍，编号：HK-2030，上译配音 激情别动，编号：HK-2044，央视配音 感觉这个皇马确实有点象要走译制经典的路子 |
|