猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
阅读:1502回复:12

"皇马科技"虚心接受碟友的意见,精神值得可赞!

楼主#
更多 发布于:2009-05-04 17:17
[皇马科技]称:译制经典 虚心接受碟友的意见!

[皇马科技]最近出了不少上译片,是我们配音迷们的兴事!在此,表示深深的感谢!!!再有还能虚心接受碟友的意见!更值得我们的赞赏!!!!!


由于先前HK-2066《非凡的艾玛》出了央视配音版本,在配音网友提供了上译音轨后,HK马上自洗一版!在碟友的帮助下找到上译国语,马上自己洗掉第一版,编号不变,区别是碟袋的配置表将标出“上译央视双国配版”。
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
1楼#
发布于:2009-05-04 17:25
难得啊
希望能持之以恒,再创碟坛神话!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
我踏浪而来
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-17
2楼#
发布于:2009-05-04 17:29
皇马科技确实是我们期待的新朋友!
和谐人
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-04-26
3楼#
发布于:2009-05-04 18:17
皇马科技的碟子在广州哪里能买到???????????
听草配,生不如死;听央配,聊胜于无!
小甜食
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-01-04
4楼#
发布于:2009-05-04 18:26
我在上海的闵行区,在这还没看到有皇马科技呢!!!!!    
阿廖沙
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
  • 网站建设奖
5楼#
发布于:2009-05-04 19:13
看来发行面很有限啊,不知何日才得手?
  毛主席教导我们说:我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了。
billzj
太上老君
太上老君
  • 最后登录2017-09-23
6楼#
发布于:2009-05-04 19:29
央视的配音很讨厌。很多好片,就是因为央视配了一片,弄得我连看都不想看。
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
7楼#
发布于:2009-05-04 20:16
值得称赞!    
likey
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-06-17
8楼#
发布于:2009-05-05 15:19
目前还没有受到上译配音版本的,估计要等一等了。
皇马科技比较牛。
jet917
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2022-05-04
9楼#
发布于:2009-05-05 16:00
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
10楼#
发布于:2009-05-08 09:10
引用第9楼jet917于2009-5-5 16:00发表的  :
皇马如果能接受我们的建议,强烈要求出以下的;

小鸡快跑

冷山东



冷山东?????是不是《冷山》?这片其它碟商早就出国配。
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
守望水晶
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-05-20
11楼#
发布于:2009-05-08 19:43
引用第10楼猫鼠游戏于2009-5-8 09:10发表的  :



冷山东?????是不是《冷山》?这片其它碟商早就出国配。

别提《冷山》,这片子全美最早出的那一版,国配音轨是影院里外录的,音质发闷,听上去相当空旷,而且还有回声。

更重要的是,这片子的配音实在是“不咋地”。尤其是丁建华那半老徐娘的声音贴在妮可扮演的年轻角色的脸上非常不适合,而且腔调还相当做作,一听就出戏,有“想吐”的感觉……
“一个不成熟男人的标志是他愿意为了某种事业英勇地死去; 一个成熟男人的标志是他愿意为了某种事业卑贱地活着。” ——塞林格《麦田里的守望者》
12楼#
发布于:2009-05-09 21:12
我也在上海闵行区,HK的片子早看到了。
游客

返回顶部