转帖：何为新老？【皇马科技】0524消息树：茜茜公主——永远的梦中情人！双上译！

HK-2079《茜茜公主1》Sissi
[配置]德2皇家修复版+法2+上译新老双国配+国语修订字幕
[音轨]德语2.0，国语2.0（新），国语2.0（旧）
[字幕]德，中（国语对应），英，葡，西，意，中2繁体字幕

HK-2080《茜茜公主2：年轻的皇后》Sissi - Die junge Kaiserin
[配置]德2皇家修复版+法2+上译新老双国配+国语修订字幕
[音轨]德语2.0，国语2.0（新），国语2.0（旧）
[字幕]德，中（国语对应），英，葡，西，意，中2繁体字幕

HK-2081《茜茜公主3：皇后的命运》Sissi - Schicksalsjahre einer Kaiserin
[配置]德2皇家修复版+法2+上译新老双国配+国语修订字幕
[音轨]德语2.0，国语2.0（新），国语2.0（旧）
[字幕]德，中1（国语对应）中2繁体字幕

上译新配过吗？        

真的有第二条上译

不知道这个消息是否准确?需要确认。

还真没有听说有双的

   

这些片出了多少次了，烦不烦，有本事多整点没出过的。  

赶紧搞个新上译名单出来

碟商对上译没有什么概念，顶多对另一条央视也说成是新上译，来充当卖点罢了。还好大家不会被忽悠，因为我们是配音网的铁杆网友！！！

看来就是拿上译做买点而已！    

皇马是不是正规出版公司哦？

此双国配与以前的其它碟商出的一样。皇马的上译配音有回声。

配音网资源炒烂了！没劲！

老上译的完整吗???
   

市面上没完整的，完整的在藏家手里攥着

进来皇马科技的碟子有点多，上译的配音也基本都回标出来，关键是要确认是否是真正的好配音。