|
阅读：1969回复：17
转帖：又一部日本上译经典片《海峡》
HK-2394《海峡》Kaikyo
[配置]日2+上译国语+国语修订字幕 [音频]日语2.0，国语2.0 [字幕]日，中 上译经典 主要配音演员有施融、毕克、丁建华、刘广宁、童自荣、程晓桦、尚华、乔榛、赵慎之、于鼎、杨晓、伍经纬、胡庆汉、杨成纯、戴学庐。  1982年高仓健、三浦友和、吉永小百合主演。影片以挖掘青函隧道工程为背景，既描述了津轻海峡给人们带来的巨大灾难，又表现了人们挖掘隧道的坚强决心和毅力。特别是阿久津，为了隧道事业甚至失去了爱情和家庭，却依旧坚定不移，显示了日本人民坚韧自强的精神，是高仓健塑造的又一个充满着阳刚之气的男子汉形象。 1954年9月，一艘往来于青森和函馆的客轮在海上沉没，大批的乘客遇难。阿久津刚是青函隧道技术调查团的成员，正在津轻海峡进行调查，偶然地救了一个想自杀的女孩牧村多惠，并将他带到阿连经营的食品店工作。1956年，阿久津刚向上级汇报，认为青函隧道可以挖掘。第二年他被派往明石海峡调查，在故乡结婚生子。1964年，日本铁路公司成立，青函隧道开始动工，阿久津刚也来到青森。由于多惠的帮助，他招了一批立志为青函隧道献身的年轻人。施工后由于大浪险的恶劣祈境，两个月里工程只挖五米。为完成父志，阿久津刚不顾风湿病折磨，始终战斗在施工现场。就在父亲病逝那天，隧道中发生冒顶事故，地下水汹涌而出。阿久津刚带着工人和技术人员奋力抢救，虽然合断有人负伤甚至牺牲但无人畏缩不前，终于制服了坑道渗水。日本最长的隧道完工了，阿久津刚在父亲的墓前献上了一束青森的草花。 |
|
|
|
1楼#
发布于：2009-08-24 13:57
没有收过译制经典的，这一下可补收了！
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2009-08-24 14:10
丽晶、E品都出过
|
|
|
|
5楼#
发布于：2009-08-24 14:33
引用第4楼yijun8268于2009-8-24 14:24发表的 : 请见:http://www.dvd288.com/html/2009/08/20090823234124.shtml |
|
|
|
8楼#
发布于：2009-08-24 18:09
不会是译制经典的翻版吧
|
|
|
|
10楼#
发布于：2009-08-24 23:45
引用第3楼yijun8268于2009-8-24 14:23发表的 : 楼主说的海峡，又不是蝙蝠 |
|
|
|
12楼#
发布于：2009-08-26 09:11
引用第10楼电影粉丝于2009-8-24 23:45发表的 : 我知道，我是说如果能再出《蝙蝠》就更好了 |
|
|
13楼#
发布于：2009-08-26 12:19
引用第12楼yijun8268于2009-8-26 09:11发表的 : 《蝙蝠》译制精典和麒麟曾出过啊！相信皇马一定会再出，以弥补错过机会！ |
|
|
|
14楼#
发布于：2009-08-26 12:37
引用第13楼猫鼠游戏于2009-8-26 12:19发表的 : 以前的我都没有买到，希望皇马能出吧 这片子不好买 |
|
|
15楼#
发布于：2009-08-30 12:22
这个已收，画面音质都不错。
|
|