老片

齐天大圣

最后登录2023-10-24

加关注写私信

阅读：2109回复：18

说说皇马的《父子情深》、《在和平的日子里》

楼主^#

更多发布于：2009-09-17 20:15

今天收到的！通报如下：

皇马既然要做译制片能不能认真点？拜托！！！

《英俊少年》
错误：本来做成二和一（父子情深+英俊少年）是件好事，可标注的是上译配音，片头字幕还打有上译配音演员表，而实际音轨却不是上译配音的。晕呐！！！

描述：《父子情深》音质清晰，有缺失。画质还可以接受！[b][color=#FF0000]错误：封面用错。[/color][/b]
图片：R0020827.jpg
描述：《在和平的日子里》前苏联老影片，画质已经不错了！长译音轨声音偏小，似乎完整配音（没有完整看完）还可以
图片：R0020826.jpg

喜欢0

dick 中级站友最后登录2024-09-20 加关注写私信	1楼^# 发布于：2009-09-17 20:46 收了几个HK的碟，感觉HK做碟的态度很不认真。
	回复(0) 喜欢(0)

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	2楼^# 发布于：2009-09-17 21:03 送皇马海报一张！
	图片：《父子情深》.jpg 回复(0) 喜欢(0)

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	3楼^# 发布于：2009-09-17 21:20 皇马精神可佳,但不明白的该多问问多查查,封面也可自己做,别张冠里带好吧,省的费力不讨好.
	回复(0) 喜欢(0)

心源斋主

齐天大圣

最后登录2024-01-16

加关注写私信

4楼^#

发布于：2009-09-17 22:21

引用第2楼老片于2009-9-17 21:03发表的 :
送皇马海报一张！

非常欣赏此图，愿皇马第二轮采用。

上译精英数十春，语音艺术唱绝伦，苍天赋与奇声色，震撼九州亿万人。

回复喜欢

lxlx 最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2009-09-17 23:01 比起YZJD，老实说HK是既不专业，也不认真。
	回复(0) 喜欢(0)

往复人生

黑铁会员

最后登录2024-09-20

加关注写私信

6楼^#

发布于：2009-09-18 08:04

张冠里带

配音网——一个来了就不想走的家。

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

7楼^#

发布于：2009-09-18 12:21

本来做成二和一（父子情深+英俊少年）是件好事，可标注的是上译配音，片头字幕还打有上译配音演员表，而实际音轨却不是上译配音的。晕呐！！！

其实大家是冲着《父子情深》买的!看来皇马拿"英俊少年"凑数吧.

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

wenbin

白银会员

最后登录2024-08-28

加关注写私信

8楼^#

发布于：2009-09-18 13:18

皇马的《父子情深》里面含有《英俊少年》吗？

[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

9楼^#

发布于：2009-09-18 14:32

《在和平的日子里》是不是应该为下面这个封图：
点击查看原图

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	10楼^# 发布于：2009-09-18 14:36 在和平日子封面没有错.
	回复(0) 喜欢(0)

往复人生

黑铁会员

最后登录2024-09-20

加关注写私信

11楼^#

发布于：2009-09-19 08:29

引用第10楼yanjin于2009-9-18 14:36发表的 :
在和平日子封面没有错.

难道是你选的吗？那就对了

配音网——一个来了就不想走的家。

回复喜欢

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	12楼^# 发布于：2009-09-19 15:16 引用第11楼往复人生于2009-9-19 08:29发表的 : 难道是你选的吗？那就对了我在网上查的就这封面.不过我还是最喜欢龙蛋子做的这片.
	回复(0) 喜欢(0)

yijun8268 最后登录加关注写私信	13楼^# 发布于：2009-09-19 17:53 附带的《英俊少年》我怎么找不到从哪看，菜单里看不见请帮忙指点
	回复(0) 喜欢(0)

yijun8268 最后登录加关注写私信	14楼^# 发布于：2009-09-19 18:02 找到了，皇马出的《英俊少年》的确不是上译配音，太失望了强烈建议再重新出一版，我特喜欢这个片子
	回复(0) 喜欢(0)

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	15楼^# 发布于：2009-09-20 14:05 [quote]引用第13楼yijun8268于2009-9-19 17:53发表的 : 附带的《英俊少年》我怎么找不到从哪看，菜单里看不见请帮忙指点 [/quote 菜单按向上的键！
	回复(0) 喜欢(0)

陈宏531122 中级站友最后登录2024-09-20 加关注写私信	16楼^# 发布于：2009-09-21 10:37 在和平的日子里，画质怎么样？
	回复(0) 喜欢(0)

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	17楼^# 发布于：2009-09-21 19:54
	图片：082fcf8530f9fa96e56ea0869b5f630c.jpg 回复(0) 喜欢(0)

陈宏531122 中级站友最后登录2024-09-20 加关注写私信	18楼^# 发布于：2009-09-23 10:04 在和平的日子里，画像还可以接受。
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

说说皇马的《父子情深》、《在和平的日子里》

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号