雨竹
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:2949回复:11

两个人的车站

楼主#
更多 发布于:2009-10-07 14:02
买了一部HK的《两个人的车站》,可打开一看是QL的碟面,各位仁兄。你们买的如何?还有这部《将军之夜》,封套上HK注明是独家,不知配音是哪的?感觉HK出的碟质的不太好。
古欢欢
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-14
1楼#
发布于:2009-10-07 14:19
这些珍贵的资源都要靠他们延续了
往复人生
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-29
  • 社区居民
2楼#
发布于:2009-10-07 14:36
片子对、配音对就OK咯。
配音网——一个来了就不想走的家。
万里舟
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2019-03-15
3楼#
发布于:2009-10-07 15:09
                               前苏联好象也有部《两个人的车站》影片吧?
幸会
往复人生
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-10-29
  • 社区居民
4楼#
发布于:2009-10-07 16:41
引用第3楼万里舟于2009-10-7 15:09发表的  :
                               前苏联好象也有部《两个人的车站》影片吧?

朋友,你太可爱了,这个就是前苏联的《两个人的车站》。
配音网——一个来了就不想走的家。
瓦尔特的枪
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2010-06-05
5楼#
发布于:2009-10-07 17:25
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
勇作
上八洞神仙
上八洞神仙
  • 最后登录2024-11-24
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 社区明星
  • 最爱沙发
6楼#
发布于:2009-10-08 10:55
引用楼主雨竹于2009-10-7 14:02发表的 两个人的车站 :
……还有这部《将军之夜》,封套上HK注明是独家,不知配音是哪的?感觉HK出的碟质的不太好。


《将军之夜》的配音应该是CCTV-6电影频道的这条配音:2008年10—11月配音网已有朋友录制发布过。
  翻  译:王春梅
  译制导演:韩律菲
  配音演员:孟超、钟伟光、孟繁、王利军、胡连华、杨波、孟令军、牟珈论、郝晓东、莫松钢、车芸星、美玉
“翻译要有味,配音要有神。”
雨竹
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-11-23
  • 社区居民
  • 忠实会员
7楼#
发布于:2009-10-08 14:04
回 6楼(勇作) 的帖子
谢谢朋友的帮助。这部配得还不错。
yhh_1994
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-06-19
8楼#
发布于:2009-10-10 21:51
楼主这张《两个人的车站》我也买了,是HK版俄五区国际版+长译配音+国语修订字幕,双张D9+D5,碟片上的编号确实是HK2417~~
9楼#
发布于:2009-10-12 15:02
引用第2楼往复人生于2009-10-7 14:36发表的  :
片子对、配音对就OK咯。

你进D界这几年别没学到,无耻+无赖倒是学的不错,你看看你说的那是人话吗?!
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
10楼#
发布于:2009-10-17 15:20
上集做在D5里,下集做在D9啦!    
yykk520
初出江湖
初出江湖
  • 最后登录2012-12-19
11楼#
发布于:2009-10-19 10:19
         
游客

返回顶部