|
阅读：1399回复：7
收碟图！
这些日子没什麽新片可收，洗了两张！
|
|
|
|
1楼#
发布于：2009-10-24 20:05
确实这样，只好洗一下碟。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2009-10-24 22:36
问一下楼主，《似是故人来》、《莫斯科不相信眼泪》可是上译作品？
|
|
|
|
4楼#
发布于：2009-10-25 12:04
引用第2楼心源斋主于2009-10-24 22:36发表的 : 《莫斯科不相信眼泪》不是上译的 苏联电影上译配音的电影很少吧？？ |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-10-25 13:54
回 4楼(电影粉丝) 的帖子
在碟商那里见到过皇马此片，注“上译经典”。没收的原因是我已有一版非上译，感觉不像，所以网上再证实一下。谢好友告知。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2009-10-25 16:07
Re:回 4楼(电影粉丝) 的帖子
引用第5楼心源斋主于2009-10-25 13:54发表的 回 4楼(电影粉丝) 的帖子 : 《似是故人来》上视配译，曹雷主配！ 《莫斯科不相信眼泪》三条国语；央视、北影、另一条不知哪配的！上译没配过。 |
|
|
7楼#
发布于：2009-10-26 08:28
Re:Re:回 4楼(电影粉丝) 的帖子
引用第6楼老片于2009-10-25 16:07发表的 Re:回 4楼(电影粉丝) 的帖子 : 莫片应是早期央视版（张桂兰版）与90年代央视版，另一版是天津版但张桂兰版国配不全。可是56视频上有张版当年录像带视频 |
|
|
