老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
阅读:1649回复:15

新年第一收!(图)

楼主#
更多 发布于:2010-01-02 16:52
纪录片《情归周恩来》+三部译制片!
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
1楼#
发布于:2010-01-02 17:09
均是好片!!!请问:
***《黑名单上的人》是否洗掉原3M品牌,只是加一部彩色版的电视版,还是全部均是彩色的?
***《红与黑》是否洗掉原译经典的不可消日字幕。
***《红与黑》下集字幕是否做到上头?(听有些网友说的,请求证!)
***《红与黑》画质是否提高?
谢谢!
 
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
2楼#
发布于:2010-01-02 17:20
《黑名单上的人》不过是加了色彩而已!画质同样不好!
《红与黑》没了日语字幕,画质还可以,没有比较过还不知道!
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
3楼#
发布于:2010-01-02 17:22
***《红与黑》下集字幕是否做到上头?(听有些网友说的,请求证!)
***《黑名单上的人》不过是加了色彩而已!(是全部13集加色彩吗???)
 
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
4楼#
发布于:2010-01-02 17:25
还没完整看过!待看过后报上来。
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-20
5楼#
发布于:2010-01-02 19:31
那个黑太阳731是怎么回事??香港当年只拍了两部,第一部是上译配的音,第二部叫731大溃逃。剩下的3和4是什么??
顺便说一句,黑太阳731是香港实行分级制后的第一部三级片,很多朋友原来还质疑我,不信去查好了!!!
顺其自然,享受生活
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
6楼#
发布于:2010-01-02 19:48
引用第3楼猫鼠游戏于2010-1-2 17:22发表的  :
***《红与黑》下集字幕是否做到上头?(听有些网友说的,请求证!)
***《黑名单上的人》不过是加了色彩而已!(是全部13集加色彩吗???)
 


《红与黑》下集字幕是做到上头了!画质和译制经典双D5的比差不多,色彩略显亮丽!

《黑名单上的人》是D麒麟的,只是第一张里多了彩色剪辑电影版,原黑白版没变!由原来的4D9改成3D9了,个人感觉彩色版没有黑白版清晰。
老片
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-10-24
  • 贴图大奖
7楼#
发布于:2010-01-02 19:55
引用第5楼狐颜乱欲于2010-1-2 19:31发表的  :
那个黑太阳731是怎么回事??香港当年只拍了两部,第一部是上译配的音,第二部叫731大溃逃。剩下的3和4是什么??
顺便说一句,黑太阳731是香港实行分级制后的第一部三级片,很多朋友原来还质疑我,不信去查好了!!!



双D9共4部影片:《黑太阳731》《黑太阳731续之杀人工厂》《黑太阳731终极片之死亡列车》《黑太阳731之南京大屠杀》
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
8楼#
发布于:2010-01-02 20:21
引用第1楼猫鼠游戏于2010-1-2 17:09发表的  :
均是好片!!!请问:
***《黑名单上的人》是否洗掉原3M品牌,只是加一部彩色版的电视版,还是全部均是彩色的?
***《红与黑》是否洗掉原译经典的不可消日字幕。
***《红与黑》下集字幕是否做到上头?(听有些网友说的,请求证!)
***《红与黑》画质是否提高?
.......



《红与黑》的画质比以前的亮丽,我发在A区的版本就是HK的2D91区修复版。下集字幕的确是做在了上头,已无内嵌字幕。
还有hk版的上译音轨有一处对白重复,字幕有多处缺失。我都在制作时加以调整和补充。
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
9楼#
发布于:2010-01-02 21:09
谢谢老片和danny的解答!    
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
fjxfjx
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-10-04
10楼#
发布于:2010-01-03 00:32
都是好片,能有具体详细译制资料就更好
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
11楼#
发布于:2010-01-04 16:00
        我收到一张皇马的单碟《黑太阳731》,是两部片子,第二部是:黑太阳731之南京大屠杀。
另外还有皇马的《哑女》、《警察局长的自白》、《华丽家族》、《红与黑》、《生命因你而动听》和4S的《金环蚀》、 《新宿鲨鱼》。
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
狐颜乱欲
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-20
12楼#
发布于:2010-01-04 23:55
引用第11楼心源斋主于2010-1-4 16:00发表的  :
        我收到一张皇马的单碟《黑太阳731》,是两部片子,第二部是:黑太阳731之南京大屠杀。
另外还有皇马的《哑女》、《警察局长的自白》、《华丽家族》、《红与黑》、《生命因你而动听》和4S的《金环蚀》、 《新宿鲨鱼》。

那黑太阳731之南京大屠杀到底是什么电影??是吴子牛导演的那部吗?这片名真是让人有种及其腻歪的感觉!!
顺其自然,享受生活
心源斋主
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-16
13楼#
发布于:2010-01-06 19:17
回 12楼(狐颜乱欲) 的帖子
          片名确实让人腻味,封套标明:(牟敦芾电影系列)。
上译精英数十春,语音艺术唱绝伦,苍天赋与奇声色,震撼九州亿万人。
光影虫虫
制片小组
制片小组
  • 最后登录2024-02-15
14楼#
发布于:2010-01-07 11:46
引用第6楼老片于2010-1-2 19:48发表的  :


《红与黑》下集字幕是做到上头了!画质和译制经典双D5的比差不多,色彩略显亮丽!

《黑名单上的人》是D麒麟的,只是第一张里多了彩色剪辑电影版,原黑白版没变!由原来的4D9改成3D9了,个人感觉彩色版没有黑白版清晰。


4S的彩色版《黑名单上的人》用的视频是网络下载版,视频左上角有水印(上图),而不是用无水印的原版(下图),《黑名单上的人》只有前两集是彩色版,估计可能是先拍摄的电影版。


yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
15楼#
发布于:2010-01-07 13:36
期待虫虫无水印的合成片发布    
游客

返回顶部