|
阅读：1757回复：6
今天碰到了《莫扎特》(上译）
《莫扎特传》DNA、B-0540、双碟
《罗密欧、朱丽叶与黑暗》BW-0691、（原音） 这部片子的配音时而上译时而原音，也有央视混杂在其中。（央视单有一条音轨）。 童老师演绎的莫扎特幽默风趣，于鼎、翁振新、乔榛也捧到家了，这是上译老艺术家们的晚年之作，有味的很。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2010-01-10 17:39
引用楼主心源斋主于2010-1-10 15:12发表的 今天碰到了《莫扎特》(上译） : 楼主不应算晚年，而应是正当年。 |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-01-10 23:16
回 3楼(yimi) 的帖子
谢谢您的鼓励，与友同契其乐融融，与天同契其乐融融！ |
|
|
|
4楼#
发布于：2010-01-10 23:57
当初上译内参和深圳先科的配音都是剧场版，现在出的碟是加长版，所以配音有缺损。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2010-01-11 08:29
引用第5楼一千零一夜于2010-1-10 23:57发表的 : dvd缺失部分能用录音剪辑补上吗？ |
|
|
|
6楼#
发布于：2010-01-16 00:28
早就收了，博宇的，上译音轨有缺失，央视张云明版完整。
|
|
|
