阅读:2107回复:8
完全有理由可以出的上译经典片
完全有理由可以出的上译经典片
从去年至今,皇马、4S除了陆续重复原译制经典出过的上译经典片,还推出了许多独家上译经典片如:《莫斯科之恋》、《钦差大臣》、《第七个目标》、《恐怖笼罩城市》、《父子情深》、《阴谋的代价》、《纯属巧合》、《黑狼的嚎叫》、《生死恋》、《谜中之谜》、《新宿鲨鱼》、《较量》、《勇敢的米哈伊》、《不朽的人》、《爆炸》等,这些都是喜欢上译或长译人的兴事。对此,我大胆地设想以下这些曾经的译制片完全有理由出世,理由是网上视频和音轨都是现成的,还可以在线观看,有些画质和音质都不错。既然是现成,应该出是不难的事,上述有些影片不都是取自于现成的吗(对此有不同看法的请提出,我发本贴之意只是想多多收藏经典上译片!理由很简单喜爱译制片) 碟商完全可以出的上译片: 1、唐吉诃德 2、绝唱 3、野麦岭 4、冒险的代价 5、第一骑兵军 6、人世间 7、死亡陷阱 8、萨拉热窝谋杀事件 9、血洗鳄鱼仇 10、不能没有你 11、空谷芳草 12、塔曼果 13、电影悲欢曲 等等好象还有许多......................,一时还没有想到的,请各位列举。这些影片网上视频和音轨都是现成的,还可以在线观看,有些画质和音质都不错。 最近大圣文化也出了许多上译经典片,也是一件好事,大圣的这一做法值得肯定和称赞!上译片原本就应该毫不保留地问世,让更多的人知道和熟知这一门艺术。上译本身就是让过去的经典得以延续! 大圣文化已出品的片: 巴基斯坦影片 叛逆 DVD上海译制 挪威影片 北海运输队 DVD 上海译制 波兰影片 鹰 DVD 上海译制 波兰影片 新婚之夜 DVD 上海译制 法国影片 妈妈你不要哭 DVD 上海译制 捷克斯洛伐克故事片《黑营》DVD上海译制 《特殊任务》DVD上海译制 《抗暴记》DVD上海译制 《纯洁》DVD上海译制 《非凡的艾玛》DVD上海译制 罗马11点钟(长译) 德国影片 《阴谋与爱情》 DVD上海译制 |
|
|
2楼#
发布于:2010-01-22 15:00
上译的发扬广大靠的是集体的力量,大圣率先做到,值得称赞!期待更多优秀的上译经典问世
|
|
4楼#
发布于:2010-01-22 18:24
平心而论,应该感谢“大圣”。
否则,对于广大喜欢老译制片的人,连看到已经出版的这10多部都不容易,有就是福啊。 。。。。。。 还是想磨纷一句,要是没有那讨厌的水印,哪怕隔20分钟跳出来一下,就更好啦。 |
|
|
5楼#
发布于:2010-01-22 20:49
碟商里只要有一人是译制迷,那问题就好解决多了。
|
|
|
7楼#
发布于:2010-02-14 01:09
上译的译制片尤其是70年代的内参片都是译制精品。由于当时是译给领导看的,就不敢怠慢如:《谁来赴宴》《茱莉亚》《战争与人》《修道院院长约安娜》《春闺泪痕》《蚀》等好多呢。估计不出的原因是因为我们都是普通人又不富有。所以就宁愿看着它烂在片库里也不让它们面世。理由还算充分.
|
|
8楼#
发布于:2010-02-20 13:14
|
|
|