yingwuluohao

齐天大圣

最后登录2023-09-02

加关注写私信

阅读：2454回复：9

苏联电影回顾与欣赏：《收获》

楼主^#

更多发布于：2010-02-28 17:33

秦怡、石挥配音,也是秦怡唯一的一部配音作品.
苏联电影《收获》是由上影于1954年译制的优秀影片。
在卫国战争中负伤的战士瓦西里，因怕妻子难过，没有回过信。而他的妻子听说他已牺牲，就和心地善良的拖拉机站技师同居了。
瓦西里的伤好后，在一个静静的夜晚回到家里，发现妻子与人同居，心里十分痛苦。便赶走了那个技师。瓦西里回乡不久，当上农庄主席，开始了他的新生活。但的工作方式简单粗暴，群众对他的印象不好。又以为妻子在爱那个技师，认为个人生活不会再有幸福了。
瓦西里向区委会提出他经营集体农庄的计划，他准备争取几个丰收，改变农庄落后的面貌。区委批准了他的计划，并给他派出一名党员，成立了党支部。在一次党员会议上。瓦西里接受了女支部书记诚恳的批评，从此，逐渐改变了自己的简单生硬的工作方式，改善了自己与群众的关系，更坚强地领导了农庄工作。
冰雪融化，春耕开始。这时，拖拉机站上的拖拉机由于管理人员缺乏科学知识，把轴心装偏，因而使站上的拖拉机没到使用年限相继报废。站主任没经调查研究便主观地认为是机器质量不好。新调入的年青的女工程师，努力工作，积极专研，终于查到原因，修好了拖拉机。瓦西里带领庄员们，展开了热火朝天的春耕工作。
瓦西里仍为自己与妻子的关系苦恼。妻子是位心地善良的女人，领导着牛奶场，区委派她去城里学习。临走时，她恳求瓦西里把她们之间的感情融洽起来，但遭拒绝。于是夫妇俩分居。
妻子学习归来，计划把农庄的池沼地变成草地，增加牛奶场的电气设备，提高产量和收入。
瓦西里这时呀计划把附近的农庄合并，以便利用机器耕作。区委书记利用这个机会，邀请瓦西里夫妇一起研究商量，解决问题，使夫妻俩重归于好。
后来，瓦西里从技师那里得知，妻子一直是深深地爱着他的。
收获季节到了，秋风翻起麦浪，麦田像一片黄金的海洋。劳动，改变了农庄的面貌，也使瓦西里夫妇之间建立了新的情感，重新获得幸福的生活。

喜欢2

最新喜欢：

lrgyoushan 青铜会员最后登录2024-09-17 加关注写私信	1楼^# 发布于：2010-02-28 17:47 故事情节很纠结，心理刻画多，对演员的演技要求估计比较高。
	回复(0) 喜欢(0)

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	2楼^# 发布于：2010-02-28 19:08 图片：20061612463724.jpg
	回复(0) 喜欢(0)

yingwuluohao

齐天大圣

最后登录2023-09-02

加关注写私信

3楼^#

发布于：2010-02-28 19:17

很棒的海报,多谢yanjin 提供

回复喜欢

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	4楼^# 发布于：2010-02-28 19:41 图片：200532211140663.jpg
	回复(0) 喜欢(0)

zjzjzj82 齐天大圣最后登录2023-01-01 加关注写私信	5楼^# 发布于：2010-02-28 22:09 希望楼主能够上传这部老电影。
	回复(0) 喜欢(0)

yingwuluohao

齐天大圣

最后登录2023-09-02

加关注写私信

6楼^#

发布于：2010-02-28 22:14

可惜我没有,如果有的话早就传了

回复喜欢

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

7楼^#

发布于：2010-03-01 09:44

又一部经典片，支持一下！！！

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

配音眺望者荣誉会员最后登录2024-08-28 加关注写私信	8楼^# 发布于：2010-03-01 14:22 这片子秦怡老师在访谈节目里说过。赵丹担任译制导演，因配音问题遭到过批评，此后她们再没有配过译制片。
	回复(0) 喜欢(0)

奥兰多荣誉会员最后登录2021-11-23 加关注写私信	9楼^# 发布于：2010-03-01 16:43 我有这部片的电影小人书。
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

苏联电影回顾与欣赏：《收获》

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号