三版《被侮辱与被迫害的人》画质对比！

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	阅读：1874回复：10 三版《被侮辱与被迫害的人》画质对比！楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2010-05-10 22:05 看一看三版画质对比的清晰度！
	描述：新华书店版图片：snapshot20090120220516.jpg 描述：大圣版图片：25_222498_68f4a401f1947aa.jpg 描述：皇马科技版图片：snapshot20100510194159.jpg 喜欢0 最新喜欢：回复

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

1楼^#

发布于：2010-05-10 22:53

皇马科技版的画质相对清晰。

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

lxlx 最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2010-05-10 23:07 皇马科技是法二的，应该是最好的，不过就黑白片而言，可能也差距不大。
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

3楼^#

发布于：2010-05-11 21:34

请问老片：

新华版的《被侮辱与被迫害的人》片长为1：32：07；
大圣版的《被侮辱与被迫害的人》片长为1：26：21；
皇马版的《被侮辱与被迫害的人》片长为是多少？
为何时长不一样呢？

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

lxlx 最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2010-05-11 22:35 可能公映的版本有删剪。
	回复(0) 喜欢(0)

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	5楼^# 发布于：2010-05-12 09:54 引用第4楼lxlx于2010-5-11 22:35发表的 : 可能公映的版本有删剪。应该是! HK的配音不全,可能就是原因所在.
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

6楼^#

发布于：2010-05-12 11:18

引用第5楼老片于2010-5-12 09:54发表的 :

应该是!
HK的配音不全,可能就是原因所在.

新华版的《被侮辱与被迫害的人》片长为1：32：07；
大圣版的《被侮辱与被迫害的人》片长为1：26：21；
(上面两个版本都是公映胶片版，可时间不一样，不知为何？)
而皇马是法二，不知时长多少？请老片看一下，时长是多少？可放入电脑看一下便知道。这三个版本比较比较。谢谢！

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	7楼^# 发布于：2010-05-12 12:18 下班回家看看.
	回复(0) 喜欢(0)

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	8楼^# 发布于：2010-05-12 19:54 看了下皇马科技法二版片长：1小时33分钟。
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

9楼^#

发布于：2010-05-13 08:44

引用第8楼老片于2010-5-12 19:54发表的 :
看了下皇马科技法二版片长：1小时33分钟。

谢谢老片！

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

心源斋主

齐天大圣

最后登录2024-01-16

加关注写私信

10楼^#

发布于：2010-05-13 10:14

引用第4楼lxlx于2010-5-11 22:35发表的 :
可能公映的版本有删剪。

在那个年代译制片基本上都有删节。

上译精英数十春，语音艺术唱绝伦，苍天赋与奇声色，震撼九州亿万人。

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号