首页>讨论区>配音资料库-译配名单>《昭君出塞》配音演员表!这个配音阵容也够壮观的!
回复
« 返回列表
« 上一页 1 2
云岭冰昊
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
写私信
40楼#
发布于：2006-08-11 08:44
下面是引用拓荒者于2006-8-11 08:42发表的:
同感，昭君的配音有点勉强，听上去不够自然。若是让曾为《珍珠港》女主角配音的薛白为其配音，效果一定也不错。

陆揆和王晓燕，陆揆与薛白，陆揆与刘明珠，这些组合都不错，我想要是王晓燕为王昭君配音效果也是比较好的吧！
回复(0) 喜欢(0)
拓荒者
拓荒者
  • 最后登录
写私信
41楼#
发布于：2006-08-11 08:48
同意。不过现在这个为昭君配音的李娜我以前倒没听说过啊。
回复(0) 喜欢(0)
云岭冰昊
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
写私信
42楼#
发布于：2006-08-11 08:53
下面是引用拓荒者于2006-8-11 08:48发表的:
同意。不过现在这个为昭君配音的李娜我以前倒没听说过啊。

好像应该是李晔，我已经在开头的那篇帖子里改正过来了，李晔 会不会是一个年轻的配音演员啊，不会是北京广播学院的学生吧，我觉得她的声音当播音员可能更合适！
回复(0) 喜欢(0)
拓荒者
拓荒者
  • 最后登录
写私信
43楼#
发布于：2006-08-11 09:03
以前从没听说过她，应该是新人。她的声音太过于纤弱、柔和，当播音员好象有点不太合适吧。不过她的音色倒还是挺不错的。
回复(0) 喜欢(0)
云岭冰昊
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
写私信
44楼#
发布于：2006-08-11 09:07
下面是引用拓荒者于2006-8-11 09:03发表的:
以前从没听说过她，应该是新人。她的声音太过于纤弱、柔和，当播音员好象有点不太合适吧。不过她的音色倒还是挺不错的。

李晔的声音听习惯了，也是不错的，她好像和季冠琳一样都是特别年轻的配音演员，配音经验和配音技巧也许还不够丰富，也许在经过一段时间锻炼，会变得越来越好的！
回复(0) 喜欢(0)
法兰
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
写私信
  • 优秀管理员
45楼#
发布于：2006-08-11 10:38
陆揆配的张卫健我个人认为极其失败，N年以前记得我在论坛上抱怨过，完全听不下去。

配张卫健最合适的还是于正昌，那种跳脱的气质，于正昌配得是天衣无缝。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点，用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
回复(0) 喜欢(0)
永远热爱辽艺
永远热爱辽艺
版主
版主
  • 最后登录2021-03-24
写私信
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
46楼#
发布于：2006-08-11 10:50
下面是引用法兰于2006-8-11 10:38发表的:
陆揆配的张卫健我个人认为极其失败，N年以前记得我在论坛上抱怨过，完全听不下去。

配张卫健最合适的还是于正昌，那种跳脱的气质，于正昌配得是天气无缝。



[机灵小不懂]
回复(0) 喜欢(0)
rhea
rhea
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-05-15
写私信
  • 原创大奖
47楼#
发布于：2006-08-11 11:02
下面是引用法兰于2006-8-11 10:38发表的:
陆揆配的张卫健我个人认为极其失败，N年以前记得我在论坛上抱怨过，完全听不下去。

配张卫健最合适的还是于正昌，那种跳脱的气质，于正昌配得是天衣无缝。


555……我喜欢刘杰配的张卫健……
[img]http://www.gwftp.com/attachments/2004-5-/9NwS_2.jpg[/img] [img]http://bbs.kukudm.com/attachments/day_060130/friendship_oogY0wOBsEZm.jpg[/img] [b][COLOR=DarkOrange][SIZE=4][FONT=幼圆]广播剧《亚尔斯兰战记》开始招兵买马，详情请[/FONT][/SIZE][/COLOR][/b] [url=http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=10936&page=e#a][SIZE=4][FONT=幼园][b][color=red]点入[/color][/b][/FONT][/SIZE][/url]
回复(0) 喜欢(0)
古道飘零客
古道飘零客
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
写私信
48楼#
发布于：2006-08-11 11:23
下面是引用法兰于2006-8-11 10:38发表的:
陆揆配的张卫健我个人认为极其失败，N年以前记得我在论坛上抱怨过，完全听不下去。

配张卫健最合适的还是于正昌，那种跳脱的气质，于正昌配得是天衣无缝。

没错，有一段时间我一直以为张卫健的普通话真的会那么溜。
只欣赏优秀的配音，而不拘泥于流派。
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
49楼#
发布于：2006-08-11 16:01
下面是引用云岭冰昊于2006-8-11 08:53发表的:

好像应该是李晔，我已经在开头的那篇帖子里改正过来了，李晔 会不会是一个年轻的配音演员啊，不会是北京广播学院的学生吧，我觉得她的声音当播音员可能更合适！

上海倒是有个叫李晔的配音员，年纪也不大，声线温柔恬静。不会是一个人吧，我听着有点像（没仔细听过），但上海的李晔经验和技巧是很丰富的
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
50楼#
发布于：2006-08-11 16:32
下面是引用法兰于2006-8-11 10:38发表的:
陆揆配的张卫健我个人认为极其失败，N年以前记得我在论坛上抱怨过，完全听不下去。

配张卫健最合适的还是于正昌，那种跳脱的气质，于正昌配得是天衣无缝。

各人看法不同吧，我觉得就《机灵小不懂》来说是挺成功的。倒不在于音色（我开始听张发出陆的声音也觉得别扭），关键是我觉得陆揆把张说话的口型和语气掌握得很到位，而这点很多内地配音员在给港台演员配音时都做不好（尽管他们本身是出色的配音演员）。陆揆在给中国（包括内地和港台）男演员配音时都很注意贴近他们自身特点。
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
51楼#
发布于：2006-08-11 16:55
下面是引用法兰于2006-8-11 10:38发表的:
陆揆配的张卫健我个人认为极其失败，N年以前记得我在论坛上抱怨过，完全听不下去。

配张卫健最合适的还是于正升，那种跳脱的气质，于正升配得是天衣无缝。


是于正升么？？我怎么记得是于正昌·····
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复(0) 喜欢(0)
法兰
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
写私信
  • 优秀管理员
52楼#
发布于：2006-08-11 17:47
下面是引用笑谈于2006-8-11 16:55发表的:


是于正升么？？我怎么记得是于正昌·····



是于正昌，我脑子短路记混了。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点，用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
回复(0) 喜欢(0)
提尔皮茨
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
写私信
  • 网站建设奖
53楼#
发布于：2006-08-12 14:34
《昭君出塞》的配音很认真，片尾字幕还打上了配音演员的名子，支持这么做。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
回复(0) 喜欢(0)
ebjwly
ebjwly
  • 最后登录
写私信
54楼#
发布于：2006-08-13 00:45
下面是引用恋水莲于2006-8-11 16:01发表的:

上海倒是有个叫李晔的配音员，年纪也不大，声线温柔恬静。不会是一个人吧，我听着有点像（没仔细听过），但上海的李晔经验和技巧是很丰富的



呵呵，没错，就是那个上海的李晔，当时是特意把她从上海请过来的！
回复(0) 喜欢(0)
zxyuerzxyuer
zxyuerzxyuer
  • 最后登录
写私信
55楼#
发布于：2009-01-07 00:44
昭君出塞,好片呀,看了10遍
好演技,同时也是配音让给这部戏一个很出彩的地方,李晔和陆揆的配音我觉得真是好呀 ,厉害,看来中国大陆的配音真的前途光明呀.
今天才知道原来配音演员是如此的重要呀
回复(0) 喜欢(0)
远娴
远娴
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-03-14
写私信
56楼#
发布于：2009-01-13 11:25
引用第54楼ebjwly于2006-8-13 00:45发表的  :



呵呵，没错，就是那个上海的李晔，当时是特意把她从上海请过来的！

的确是上海电视台的李晔，她还配过《倚天屠龙记》周芷若（高圆圆饰）、《仙剑奇侠传》赵灵儿（刘亦菲饰），还有很多动画片
百度季冠霖吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%BC%BE%B9%DA%C1%D8
回复(0) 喜欢(0)
上一页 下一页
游客

Powered by phpwind v9.0.3 © 2002-2025 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部