|
阅读：1488回复：20
【上译】《废品的报复》 A selejt bosszúja 匈牙利 1951 原 片 名：A selejt bosszúja 中文译名：废品的报复 国家地区：匈牙利 出品公司：匈牙利电影制片厂 出品年份：1951年 影片类型：剧情/喜剧 影片色彩：黑白 编 剧：依施特伐恩·别凯菲 István Békeffy 杰席·凯列尔 Dezs? Kellér 导 演：艺术组集体 摄 影：杰尔吉·伊利亚 Gy?rgy Illés 音 乐：塔玛斯·布罗迪 TamásBródy 主要演员：爱 迪 …… 卡耳马恩·拉达巴尔 Kálmán Latabár 曼 棲 ………… 叶娃·鲁特卡伊 éva Ruttkai 克拉丽 ………… 玛尔达·福那依 Márta Fónay 球 拉 …… 阿尔巴德·拉达巴尔 árpád id. Latabár 莱奥施 …………… 拉司洛米肃迦 László Misoga 店 员 ……… 球拉·达波尔察依 Gyula Tapolczay 男 客 ………… 拉斯洛·凯列基 László Keleti 女 客 ………… 玛丽叶达·阿奇 Marietta Carpenter 厂 长 ………… 沙恩陀尔·彼季 SándorPeti 中央电影局上海电影制片厂1953年译制（翻译片第5号） 翻 译：史 洁 译制导演：时汉威 录 音：周云麟 配音人员：爱 迪 ……… 邱岳峰 曼 棲 ……… 姚念眙 克拉丽 ……… 苏 秀 球 拉 ……… 于 鼎 莱奥施 ……… 张 捷 店 员 ……… 周承文 男 客 ……… 杨文元 女 客 ……… 李浣青 厂 长 ……… 毕 克 剧情简介： 一个服装厂的工人上班时候心猿意马，粗制滥造，结果有一回，他穿着自己生产的这种废品裤子去约会，遭到了废品的报复，裤子掉了，女朋友气跑了。好在后来化解了误会，有情人终成眷属。 【提示】由于图床空间有限，本帖图片不能长期保留。当因图床空间紧张使后续图片无法上传时会适时删除，请想收图片的朋友及时转存！  点击图片链接可观看大图： http://pic.yupoo.com/abcd4321_v/14e67bab/a45a4dd3.jpg [勇作于2021-06-15 08:01编辑了帖子]
|
|
|
|
3楼#
发布于：2021-06-15 01:13
|
|
|
|
4楼#
发布于：2021-06-15 05:31
这个可是太经典了, 赞一个, 多谢分享...
|
|
|
5楼#
发布于：2021-06-15 06:44
我最初看的是一部模仿她的国产电视剧，，后来又看了《废品的报复》的老师《大学新生》
可你知道，最佳的还是上译配音 |
|
|
8楼#
发布于：2021-06-15 08:57
年少时看过电影，真的非常不错，当时非常少见这样的喜剧片，另外，是匈牙利的电影，也非常珍稀的。
|
|
|
11楼#
发布于：2021-06-15 10:20
谢谢楼主分享
|
|
|
15楼#
发布于：2021-06-15 19:37
|
|
|
17楼#
发布于：2021-06-17 08:14
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
18楼#
发布于：2021-06-17 10:00
谢谢楼主分享
|
|