|
阅读：4327回复：27
【央视】[苏联/叙利亚/法国]《世纪的悲剧》（全12部） 原 片 名：Трагедия века 中文译名：世纪的悲剧 制片国家：苏联/叙利亚/法国 联合推出：莫斯科电影制片康采恩（苏联） 加涅姆影片公司（叙利亚） 阿里-莫切希迪公司（法国） 出品年份：1993年 影片类型：历史/战争 片 长：100分钟×12部 编 剧：尤里·奥泽洛夫等 总 导 演：尤里·奥泽洛夫 主要演员：米哈依尔·乌里扬诺夫（俄罗斯） 尼古拉·奥里亚林（俄罗斯） 弗里茨·吉茨（德国） 鲍威尔·布特（美国） 伊沃·加拉尼（意大利） 布胡季·扎卡里阿泽（格鲁吉亚） 中国国际电视总公司1998年引进译制 翻 译：王文华（第1部） 乌兰汗（第2部） 周 坤（第3部·上集） 李芝芳（第3部·下集） 苏 玲（第4部） 蒲公英（第5部、第7部、第12部） 赵永穆（第6部） 王 迪（第8部） 蒋学会（第9部） 郭家申（第10部、第11部） 译制导演：张筠英 录 音：姚 程 监 制：刘瑾如 配音演员：曲敬国、郑建初、郭政建、翟存元、程寅、章英、李明、任亚明 影片简介： 《世纪的悲剧》是一套由苏联、叙利亚、法国联合推出，全景式反映“苏德战争”全貌的电影，包括十二部影片：《巴巴罗萨计划》、《难忘的一九四一年》、《克里姆林宫墙外》、《斯大林格勒之战》、《天神战役》、《库尔斯克战役》、《东方壁垒》、《总攻》、《华沙起义》、《南方枢纽》、《俄国人在挺进》、《攻克柏林》。影片是苏联解体后，导演尤里·奥泽洛夫把他拍摄的《莫斯科保卫战》、《斯大林格勒大血战》、《解放》这“卫国战争三部曲”和《自由战士》按照历史事件的顺序再添加一些文献纪录片重新剪辑而成的。 影片以第二次世界大战为背景，描述了人类历史上最悲怆的战争史实。该片总导演兼制片人尤里·奥泽洛夫率领来自12个国家的艺术家和技术人员，动用了飞机、坦克、大炮和数以千计的士兵，在二战中一些重要战役的原发生地实地拍慑，历时25年完成。欧洲、美国的一些著名演员也加盟，塑造了斯大林、罗斯福、丘吉尔、希特勒等二战时期重要人物形象。这是一部以苏联卫国战争为主线的战争巨片，同时也重笔勾勒出当时各政治力量间的政治、外交、军事斗争和微妙关系，以及由此形成的二战后东、西方两个政治集团的必然。 【提示】由于图床空间有限，本帖图片不能长期保留。当因图床空间紧张致使后续图片无法上传时会适时删除，请欲收图片的朋友及时保存！  点击图片链接可观看大图： http://pic.yupoo.com/abcd4321_v/fa957364/191de62d.jpg [勇作于2021-07-01 00:10编辑了帖子]
|
|
|
|
2楼#
发布于：2021-06-29 14:57
感谢勇作兄分享苏联、叙利亚、法国联合摄制的系列影片《世纪的悲剧》（12部）译制资料！
|
|
|
3楼#
发布于：2021-06-29 16:47
|
|
|
|
7楼#
发布于：2021-06-30 23:55
”国内2001年2月17日播映“
這個有誤，1995年就播過。 另外，這個是湊來的貨，是 莫斯科保衛戰 解放 自由戰士 斯大林格勒大血戰四個電影湊出來的。 [大块头于2021-06-30 23:57编辑了帖子]
|
|
|
8楼#
发布于：2021-07-01 00:08
|
|
|
|
9楼#
发布于：2021-07-01 00:27
谢谢分享经典资源
|
|
|
14楼#
发布于：2021-07-03 10:58
谢谢楼主分享
|
|
|
23楼#
发布于：2022-05-04 12:12
请教勇作兄，现在论坛内查看资源时，动辄出现的访问密码，从何处查询获取
|
|
|
|
24楼#
发布于：2022-05-04 18:40
|
|
|
