冷月
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-08-10
  • 爱心大使
阅读:3435回复:9

[求助] 求上译《怪物史莱克2》译制人员名单

楼主#
更多 发布于:2006-07-31 20:26
  RT

十分感谢!!!!!!!!!!!!!!!
1楼#
发布于:2006-07-31 20:29
好像有两个叫赵微、王学兵的人
seok
  • 最后登录
2楼#
发布于:2006-07-31 20:34
丁建华阿姨是王后的哦
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
3楼#
发布于:2006-07-31 20:37
下面是引用飞飞同学于2006-7-31 20:29发表的:
好像有两个叫赵微、王学兵的人

史瑞克:王学兵
菲奥娜公主:赵薇
国王:乔榛
王后:丁建华
驴子:王肖兵
猫眯:刘风
神仙教母:王建新
小白(白马王子):任伟
酒店掌柜:程玉珠
盛典广播:胡平智
盛典女主持:狄菲菲
小松饼:吴磊
群杂:黄莺,曾丹,翟巍等……
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
4楼#
发布于:2006-07-31 20:38
两位青春偶像明星,糟蹋了一部可爱动画的配音……
毕竟不是演戏演得好,配音就一定配得好
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
5楼#
发布于:2006-07-31 20:42
匹诺曹、鸽子、宫廷大臣:翟巍
三只小猪:海帆、贾志超、吴磊
三个村姑:黄莺、钱悦、曾丹
侍从、骑士1:桂楠
狼、大姜饼人、灰姑娘的姐姐:程玉珠
椅子、骑士2:海帆
卫兵队长、厨师、独眼人:余冠廷
小姜饼人、骑士3:吴磊
三盲鼠之一:贾志超
魔镜:胡平智
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
冷月
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-08-10
  • 爱心大使
6楼#
发布于:2006-07-31 21:18
感谢歌剧魅影!

能否告知翻译及导演等情况。

再谢!
7楼#
发布于:2006-07-31 21:52
程玉珠,我记得《娱乐新天地》还去上译摄像来着。
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
8楼#
发布于:2006-08-01 18:58
驴子:王肖兵!!!
我最喜欢的配音!!!!!
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
ximigo
  • 最后登录
9楼#
发布于:2006-08-01 20:38
好象只有YZJD有这条配音,但音质不好,耳机能听出来
游客

返回顶部