公布怀旧动画片《螺旋地带》配音名单而求助于诸位

一个很偶然的机会，获得了一位大连朋友寄给我的一盘十多年前他录有美国动画片《螺旋地带》的录像带，画面已经非常模糊了，而且画面也不完整，没有看到最后的译制单位与时间，很可惜

所幸的是，上面的各人物的配音名单倒是相对比较齐全，我查到一些，但似乎资料不多，而且似乎来自五湖四海，，，，从中我判断不出这部片子究竟哪个机构引进译制的，特求教于诸位，，谢谢。。

随克------------寒   阳

霸王------------宣晓明

卡特琳娜------周    杰

X伦斯教授-----马靖培

麦克法兰------石润声

马克斯---------张建刚

公爵夫人------徐   琴

不知道哪个高人能根据这个判断出本片出自哪个机构？这个周杰是演尔康的那人吗，虽然我绝对不是尔康或者周杰的FANS，，还是有些好奇，，呵呵

听说以前四川有个配音叫周杰，或者就是他本人……

应该是演尔康那个周杰，据那篇反映周海涛在天津配音情况的报道说（虽然周老师本人说这篇报道的水分很大，但还是有一些可取的地方）周杰从上海戏剧学院毕业后，曾经参与了《大决战》的配音，有听说四川有一帮棚虫（四川人艺和业余配音演员），没准这部片子是四川方面译制的！

其他人，有人知道吗，，，还是判断不出本片是哪些译制的，呵呵

哪位哥哥给帮帮忙呀，，，呵呵

UP一下。。。。。继续求高人出手。。。

卡特琳娜------周   杰


我怎么觉得这是个女人的名字