|
阅读：9844回复：21
007配音字幕表
《007:大战皇家赌场》字幕表
美国哥伦比亚影片公司出品 丹尼尔•克雷格 饰 詹姆斯•邦德 配音 野 芒 伊娃•格林 饰 维斯波•林德 配音 廖 菁 马兹•米克尔森 饰 拉契夫 配音 张涵予 吉安卡罗•吉安尼尼 饰 瑞内•马西斯 配音 徐 涛 卡特利娜•穆里奥 饰 索兰 配音 杨 晨 茱迪•丹奇 饰 M 配音 冯宪珍 西蒙•亚伯卡里恩 饰 埃里克斯•迪米提斯 配音 张遥函 其他配音演员 李智伟 赵晓明 韩童生 陆 揆 王 凯 王明军 王 磊 张 伟 张 艾 李云鹏 姚 麟 燕 京 译制职员 翻译 安韶峰 导演 廖 菁 张 伟 录音 张 磊 安韶峰 对白编辑 毛锦玲 录音工程 励和平 宋维强 告诉大家晚了点。 |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-12-20 17:13
哈哈！谢谢京译老师，真的是野芒配007啊！到时候去影院里看看。
站个好位子。  我想知道那个《盗走达·芬奇》到底什么时候公映。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-12-20 17:13
果然～～～～～～果然是周野芒老师啊···········
真笨··其实也该想到的～～阵容里面只有野芒老师一个上海的～～肯定有特殊原因的～～ |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-12-20 17:28
周茫曾经给上一代007的扮演者布鲁斯南配过音，这次真要配007了，有意思，期待译制成功。
|
|
|
10楼#
发布于：2006-12-21 17:27
引用第12楼ximigo于2006-12-21 11:28发表的言论: 我倒是觉得他带点儿儒雅,有点乔榛的影子. |
|
|
11楼#
发布于：2006-12-21 17:33
引用第13楼京译于2006-12-21 16:15发表的言论: 那个穿红衣服的是王明军老师吗？ |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-12-21 17:58
引用第13楼京译于2006-12-21 16:15发表的言论: 王明军老师胖乎乎的真可爱! |
|
|
13楼#
发布于：2006-12-21 18:01
引用第17楼云岭冰昊于2006-12-21 17:58发表的言论: 象王晶...... |
|
|
16楼#
发布于：2006-12-21 18:37
引用第20楼ximigo于2006-12-21 18:32发表的言论: 俺也这么认为，听着他们的声音，总是想像他们的样子。结果，跟想像的完全不一样。 |
|
|
|
18楼#
发布于：2007-04-09 21:19
这部电影能不能下载？如果能下载就好了。
|
|
|
20楼#
发布于：2008-08-14 20:08
想下载 谢谢！
|
|
|
21楼#
发布于：2008-09-24 19:10
我希望能请来上世纪为007电影配音的那些演员。。
要是你们是出生在上世纪的话 就应该看过那时候的电视台里播的都是配好的 译制片 。。 肖恩康纳利是一位 罗杰摩尔又是另一位配音演员 我目前有配音版本的VCD 就是罗杰摩尔的那几部是辽艺配音演员加译制导演--韩力为007罗杰摩尔配音的。。特喜欢辽艺版本的配音。 在56网里有韩力的007之海底城 007之太空城 配音。。 |
|