暗夜中的伯爵
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-09-03
阅读:6792回复:22

[求助]有人能提供《这个杀手不太冷》的配音名单吗

楼主#
更多 发布于:2006-12-30 13:32
我只听出来沈晓谦配的利昂,给老托尼配的好象王肖兵,给恶警配音的人声音好熟悉,但不清楚。还有小女孩是谁呢?
我以为我躲起来别人就找不到了。没有用的!像我这样拉风的男人,无论在什么地方,就象漆黑中的萤火虫一样,是那样的鲜明,那样的出众。我那忧郁的眼神,稀疏的胡碴子,都深深地出卖了我。
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于:2006-12-30 13:53
其他人反正有王肖兵、倪康
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
3020313
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-01-09
2楼#
发布于:2006-12-30 16:40
刚刚在卓越网买了碟,以前还没看过啊  
期待
当一切回到最初的原点,什么都变得不重要了!
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2006-12-30 20:05
哪个牌子出的是上译配音?我很想知道!
是宁波天之韵的正版,还是??
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
ximigo
  • 最后登录
4楼#
发布于:2006-12-30 20:10
天之韵的不是上译的..
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
5楼#
发布于:2006-12-30 20:17
引用第4楼ximigo2006-12-30 20:10发表的言论:
天之韵的不是上译的..

我想也不是的,是的话我老早就出手了,所以才问牌子啊……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
6楼#
发布于:2006-12-30 23:28
引用第3楼恋水莲2006-12-30 20:05发表的言论:
哪个牌子出的是上译配音?我很想知道!
是宁波天之韵的正版,还是??

是丽晶出的,编号:D854
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
7楼#
发布于:2007-02-10 14:18
E品e-0345的带上译和北京双国配,目前国配时间长度只有剧场版的长度。e品还带日语配音呢,日语配音包括所有情节。盼望国配早日能把删除部分的配音也不上。
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
8楼#
发布于:2007-02-10 14:50
FA—0148《这个杀手不太冷》也是双国配,没有人注意到吗?我拿的就是这个。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
9楼#
发布于:2007-02-10 20:09
我寻到LJ的了真开心
但听起来不象公映配音到像内参一类的
听出沈晓谦 王肖兵
配加里 奥德曼那人是谁啊 是上视的人吧
听出他是动画版蝙蝠侠里小丑那人
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
10楼#
发布于:2007-02-10 20:13
引用第11楼landman2007-2-10 20:09发表的言论:
我寻到LJ的了真开心
但听起来不象公映配音到像内参一类的
听出沈晓谦 王肖兵
配加里 奥德曼那人是谁啊 是上视的人吧
听出他是动画版蝙蝠侠里小丑那人

是内参没错,这片子应该没有公映过

我还没找到LJ的,继续努力ing……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
11楼#
发布于:2007-02-10 20:14
引用第11楼landman2007-2-10 20:09发表的言论:
我寻到LJ的了真开心
但听起来不象公映配音到像内参一类的
听出沈晓谦 王肖兵
配加里 奥德曼那人是谁啊 是上视的人吧
听出他是动画版蝙蝠侠里小丑那人

亚根就没有公映,是上海电影资料馆内参国语。配加里·奥德曼那人是倪康,上视主力之一。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
12楼#
发布于:2007-02-10 20:53
现在出此片的都是双国配···不放心E品的话可以收新DNA~~~内参6区双国配···不过不要指望删除的部分齐全了
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
13楼#
发布于:2007-02-10 21:53
我喜欢六区版理由不多说了,倪康适合配阴险的反派而不太适合飞扬跋扈例如加里奥德曼
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
14楼#
发布于:2007-02-10 22:00
引用第15楼老怪物2007-2-10 21:53发表的言论:
我喜欢六区版理由不多说了,倪康适合配阴险的反派而不太适合飞扬跋扈例如加里奥德曼


赞成···完全无法和这个人物合拍···还是6区程寅配的好~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
15楼#
发布于:2007-02-10 22:38
引用第15楼老怪物2007-2-10 21:53发表的言论:
我喜欢六区版理由不多说了,倪康适合配阴险的反派而不太适合飞扬跋扈例如加里奥德曼

加里奥德曼的风格不能用飞扬跋扈来形容吧……不过倪康的声音很洋气,不适合心机特别深的角色。我虽然没听到,但也觉得他不适合代言加里奥德曼
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
16楼#
发布于:2007-02-10 22:43
其实··感觉内参版因为音效不是很好的原因,而且每个配音演员状态差别实在太多~~听起来特别别扭··
这个杀手不太冷的上海内参和侏罗纪公园1的上海内参最明显~

简单听了一下,本片的配音演员基本都是上视的班底,有刘家祯,倪康,刘钦等人,加上沈晓谦和王肖兵,然后,小女孩到底谁配的我听不出来~~

总之,不能太迷信内参,现在看来老片子的内参质量比较有保证,相对来说属于比较新的片子,还是6区版更有质量保证~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
17楼#
发布于:2007-02-10 22:49
引用第17楼恋水莲2007-2-10 22:38发表的言论:

加里奥德曼的风格不能用飞扬跋扈来形容吧……不过倪康的声音很洋气,不适合心机特别深的角色。我虽然没听到,但也觉得他不适合代言加里奥德曼



建议你去重温空军一号,这个杀手不太冷,第五元素,

他的表演简单概括就是一句神经质加飞扬跋扈,略带一部分阴险,相当的“疯狂”有点像吴镇宇的表演风格

所以说看阿兹卡班愣是看得迷糊


倪康的声音很洋气,不适合心机特别深的角色

恰恰相反我觉得他的声音很有特色,尤其是压低了嗓音之后的表现,非常冷峻.所以我才说他不适合加里奥德曼

倪康配过动画片蝙蝠侠里的不少反派还有猫眼三姐妹,每次都是配大反派,又阴险又狡猾
18楼#
发布于:2007-02-10 23:02
话说回来我也觉得沈晓谦不适合莱昂这个角色

他的声音太有特点,而莱昂这个角色注定了与众不同,是一个不太冷,外冷内热的人,他在完成任务的时候杀其人来毫无留情十分利索,可是离开那个特定环境,它就是一个再普通不过的人了,有着和正常人无异的生活,但是杀手的身份 又使得他格外小心谨慎,甚至睡觉的方式都与人不同,觉得他又是一个怪人,没有娱乐活动,只是不停的喝牛奶和杀人,所以要表现一个性格如此复杂的人物,沈晓谦过于独特兼带有点玩世不恭的嗓音的确不如六区的那位发挥得好,要知道那位还配出彩了盗火线里的罗伯特德尼罗,特别适合性格内敛沉稳的人物
永远热爱辽艺
版主
版主
  • 最后登录2021-03-24
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
19楼#
发布于:2007-02-10 23:46
引用第19楼老怪物2007-2-10 22:49发表的言论:



建议你去重温空军一号,这个杀手不太冷,第五元素,

.......



还有[惊情四百年]、[不朽的真情]。他就是一神经刀,发挥起来张力十足,极其具有感染力,就算明知贝多芬长得不是他这个样,但还是能感受到剧中加里·奥德曼的咆哮就是贝多芬的咆哮,狂赞~
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
20楼#
发布于:2007-02-10 23:56
引用第19楼老怪物2007-2-10 22:49发表的言论:



建议你去重温空军一号,这个杀手不太冷,第五元素,

.......

神经质是有的,但我就是没觉得那是“飞扬跋扈”,可能我们的理解有不同,在我看来那是一种神经质的同时又时刻压抑自己的味道,于是越发扭曲,并导致爆发力非常强。空军我没看,这个杀手和第五元素都是这个路子。

倪康给我的感觉一直就是很洋气,很特别,很适合反派,但是那种光听起来就觉得狡猾的人物,而并非深藏不露的真正BOSS。反而不觉得他的声音多么“冷峻”,而是比较浮华的。
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
21楼#
发布于:2007-02-11 00:59
引用第13楼提尔皮茨2007-2-10 20:14发表的言论:

亚根就没有公映,是上海电影资料馆内参国语。配加里·奥德曼那人是倪康,上视主力之一。

原来他就是倪康啊 对他的声音是相当熟悉了 现在终于和名字对上号了
多谢笑谈兄了  
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
22楼#
发布于:2007-02-11 01:08
引用第22楼恋水莲2007-2-10 23:56发表的言论:

神经质是有的,但我就是没觉得那是“飞扬跋扈”,可能我们的理解有不同,在我看来那是一种神经质的同时又时刻压抑自己的味道,于是越发扭曲,并导致爆发力非常强。空军我没看,这个杀手和第五元素都是这个路子。

倪康给我的感觉一直就是很洋气,很特别,很适合反派,但是那种光听起来就觉得狡猾的人物,而并非深藏不露的真正BOSS。反而不觉得他的声音多么“冷峻”,而是比较浮华的。

的确是 我也有同感
他配的小丑就充分发挥了那种反派的飞扬跋扈而又因并非深藏不露才经常栽在蝙蝠侠手里
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
游客

返回顶部