[新闻]美国战争大片<<空战英豪>>在长影译制完成,姜广涛等回厂配音

将于今年春节前在国内公映的美国战争大片<<空战英豪>>日前在长春电影制片厂译制片分厂译制完成.现在北京的长影原青年配音演员姜广涛和在北京配音圈的天津籍青年配音演员(吴)凌云回厂为这部影片中的主要角色配音.根据市场需要,这部影片同时洗印了配音版和原文(中文字幕)版两种拷贝.

        翻    译:李 红

      译制导演:孟 丽

      录    音:徐弘岩

      剪    辑:赵淑清

      制    片:赵新宇

      配音演员:凌云  姜广涛
              
                  杨鸣  胡连华

                  王琛  郭今非

                  孟令军

      中国电影集团公司进口

中国电影集团公司  华夏电影发行有限公司 联合发行

      长春电影制片厂译制片分厂译制

      长影集团洗印有限公司拷贝加工

姜广涛.凌云.帅哥为帅哥配音.

在德加拉的片子常听到姜广涛的声音
如今可以听到他那熟悉的与长译的声音一起出现
强烈期待中

引用第5楼landman于2007-1-19 23:53发表的言论:
在德加拉的片子常听到姜广涛的声音
如今可以听到他那熟悉的与长译的声音一起出现
强烈期待中

姜广涛本来就是长译的配音演员.

配音界到底有几个凌云？我只认识经常和周海涛合作的凌云，他也是天津人，莫非此凌云系彼凌云！

学校组织看了的 长译的好作呢  

呵呵，前两天买了张公映的dvd，里面删截的细节还真是不少呢~~~~~
比如每个队员参军以前的生活，还挺有意思的
配音很好~~~~~

又见姜广涛~
 

进电影院看过，配的不错。可惜影片删的不少，影响了情节的完整。