提供一下《出水芙蓉》配音名单

[这个贴子最后由菲菲在 2005/02/10 04:31pm 第 1 次编辑]

有杨晓、王建新、曹蕾、丁建华、乔榛、尚华、童自荣、王伟、赵慎之、任伟，还有哪些？

翁振新

听到他们的声音，感觉很放心。虽然声音和人的形象不是特别吻合，但是语气是很对的，听着真过瘾。

绝对经典的译制作品。

昨天看了，经典就是经典

译制导演是孙渝烽。他大概也退休了吧？

我昨天和今天都看了,经典就是经典，有些镜头已经深深的可在脑子里了。

如果我没听错，还有戴学庐。

还有李梓，形体课老师。

还有李梓，形体课老师。

前天买的碟看的,只可惜画面质量超恶

出水芙蓉
上海电影译制片厂译制
翻译：朱晓婷      导演：孙渝烽
录音：何祖康      剪辑：裔国英

演员表：
雷.斯克尔顿       配音：杨晓
艾斯特.威廉斯    配音：王建新
巴.拉思伯恩       配音：童自荣
比.古德温          配音：王玮
内.布赖恩特       配音：曹雷
琼.波特             配音：丁建华
卡.拉尼雷兹       配音：任  伟
其他配音演员：赵慎之、尚华、乔榛、苏秀、程玉珠、狄菲菲、翁振新、程晓桦
旁白：乔  榛