|
阅读：4751回复：8
【译制资料参考】美国影片《马戏惊魂》配音资料（央视译制）
【译制资料参考】美国影片《马戏惊魂》配音资料（央视译制）
=============================================================== 我在整理一些老旧录像带中，虽然很多画面已很差了，但想其配音资料可能会对一些朋友有参考价值，故将陆续整理出来，供大家参考。 =============================================================== 《马戏惊魂》（BERSERK!）是哥伦比亚公司1967年拍摄的，说的是一个马戏团演出中，因钢索断裂，致使一名走钢丝演员身亡。警方调查过程中，又陆续发生了几起类似死亡事故。最终案情大白，凶手还要在舞台上刺杀马戏团女主人。原来那凶手竟是…… 本片的女主人公由著名演员琼·克劳馥饰演。 《马戏惊魂》（美国1967年） BERSERK! (USA1967) ·CCTV电影频道国际部译制· 【翻译】刘燕 【译制导演】耀华 【配音演员】詹泽、段明、赵岭、刘京红、郝幽月、胡静。 【录音】耀华 |
|
最新喜欢： sink
|
|
1楼#
发布于：2016-09-27 13:03
楼主辛苦了
|
|
|
2楼#
发布于：2016-09-29 12:54
非常感谢分享！
|
|
|
3楼#
发布于：2017-01-29 21:46
感谢分享！
|
|
|
4楼#
发布于：2017-03-22 00:26
谢谢老师，老师辛苦了
|
|
|
6楼#
发布于：2017-10-12 16:49
谢谢楼主辛苦上传，但很想知道央视是哪一年译制的。
|
|
|
7楼#
发布于：2017-10-14 15:39
感谢楼主~~
|
|
